HomeIndustria HumanaFamilia - - puerta, puerta de acceso, entrada
- puerta, puerta de acceso, entrada

On: モンKun: かど

Número de trazos: 8

Pictograma que dibuja una puerta de dos hojas. De la familia de 悶 モン (el corazón queda como encerrado dentro del pecho, enojo, desagrado)・問 モン (preguntar sacando a la fuerza lo que está encerrado y se desconoce)・聞 モン (lo que está encerrado y se desconoce finalmente se hace audible), etc.

- ∗ tranca, traba, pasador, cerrojo

On: セン、サンKun: かんぬき

Número de trazos: 9

Ideograma no incluido en el listado oficial, formado por 門 (puerta) y el signo 一 (cerrojo). De la familia de 栓 (pasador que se encaja en la entrada).

- oír

On: ブン、モンKun: きく、きこえる

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 門 (puerta) y 耳 (oreja). Algo que está oculto tras la puerta, llega al oído. De la familia de 問 (preguntar lo que no se sabe). Palabras afines: ⇒聴

間(閒) - espacio, brecha, intervalo, separación
間(閒)

On: カン、ケンKun: あいだ、ま

Número de trazos: 12

Ideograma. El carácter original es 閒 : 月 (luna) y 門 (puerta). La luna se hace visible a través de la ranura que queda entre las hojas de la puerta. Expresa los significados: "intervalo", "encerrar en medio", etc. De la familia de 簡 (tabletas de bambú atadas con hilo, dejan una separación entre si)・柬 (hacer una selección)・界(separación, pausa). Nota: La escritura cursiva de este Carácter se suele emplear como el 「ま」 de hiragana.

- carta, correspondencia

On: カンKun: ---

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico. El carácter original combina 竹 (bambú) y 閒 カン (se ve la luna a través de la rendija de la puerta). Se trata de las tabletas de bambú cosidas entre sí de forma que al abrirse dejan una separación entre ellas.

- tiempo de ocio

On: カンKun: ---

Número de trazos: 12

Ideograma. 門 (puerta) + 木 (árbol, madera) . Originalmente, era el palo que se atraviesa en el establo para encerrar el ganado. Luego, siendo la pronunciación カン la misma que la de 間 (intervalo, espacio), vino a significar: "espacio de tiempo durante el que no se trabaja", "tiempo libre". De la familia de 憲 (la ley que sujeta al ser humano)・干 (escudo que detiene la hoja enemiga).

- preguntar, interrogar

On: モンKun: とう、とい、とん

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 門 モン (puerta que oculta el interior) y 口 (boca). Expresa: con la boca preguntar para averiguar lo que se desconoce. O también la boca de acceso que permite acceder a lo desconocido. De la familia de 聞 (captar con el oído lo que no se sabe).