On: シンKun: かんざし

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico no perteneciente al listado oficial. 兂 シン es el pictograma de una peineta. La parte superior muestra el asa donde se insertan los dos dientes agudos de la parte inferior. 朁 シン・サン refiere el hecho de insertar peinetas en el cabello. 簪 es una peineta hecha de bambú. 「解字」 兂 シンは、かんざしの形を描いた象形文字。上部はつまみ、下部は二本の鋭い足。 サンは、かんざしをさしこむこと。「竹+音符 」の会意兼形声文字で、竹製のかんざし。

Kunyomi

(かんざし・簪)

Peineta.

  • (冠をとめるために髪にさすもの。

  • こうがい。

  • )。

Acepciones

∗ Peineta.