On: フンKun: こな、こ

Número de trazos: 10

Carácter ideo-fonémico. 分 フン (separar, disgregar) y 米 (arroz). La harina que se disgrega al moler el arroz. De la familia de 分 (separar, dividir)・ 貧 (la riqueza se ha dispersado)・ 頒 (dispersarse extensamente).

Kunyomi

こな・こ・ 粉

Harina, polvo.

  • 片栗粉 かたくりこ fécula de batata. 。

Acepciones

1. El producto que resulta de moler finamente los cereales. Harina.

粉末

polvo

  • 粉末ジュース。

花粉

polen

製粉

molienda, molino, molinería

澱粉

fécula, almidón

片栗粉  - かたくりこ

fécula de batata (harina de ¿mandioca?)

2. Desmenuzar como si fuera harina.

粉砕する

hacer (algo) polvo, pulverizar, triturar

  • ダイナマイトで岩を粉砕する。 相手のチームを一気に粉砕する。

3. Polvo de tocador.

脂粉

cosméticos

4. Decorar la superficie.

粉飾

arreglo “pour la gallèrie”  

  • その場を粉飾してごまかす。

粉飾決算

liquidación falseada