On: Kun: すき

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 厶 イ es un pictograma que dibuja la forma de una rama doblada en curva, que la gente de la antigüedad utilizaba como arado para excavar la tierra; es antecesor del carácter 以 (elaborar con herramienta). Posteriormente se dibujó . Agregándole 耒 (laya o arado) se mostró el significado original. 「解字」 厶 イ(のち と書いた)は、古代人が曲がった木を用いて、土を掘った原始的なすきをえがいた象形文字。以(道具でもって工作する)の原字。耜は「耒 (すき)+音符 」の会意兼形声文字で、 の原義をあらわす。

Kunyomi

(すき・耜 )

Azada, arado, laya.

  • (農具の一つ。

  • 耕作に用いるもの。

  • 「耒耜 ライシ・すき」)。

Acepciones

∗ Azada, arado, laya. 「意味」 すき。農具の一つ。耕作に用いるもの。「耒耜 ライシ・すき」