On: コウ、キョウKun: おこる、おこす

Número de trazos: 16

Ideograma¿?. Carácter que agrega 同ドウ (juntos) a 舁 ヨ (figura de las manos reunidas de dos personas). Muestra levantar todos juntos a un tiempo.

Kunyomi

おこる・興る 

Prospera el dinamismo. Cobrar ánimo.    

  • 産業が興る。

おこす ・興す 

1. Hacer que prospere el dinamismo.          

  • 国を興す。

  • ⇔滅ぼす。

2. Exaltar el sentimiento.  

  • 勇気を興す。

Acepciones

1. Suceder . Ocurrir. Causar. Prosperar. Hacer que prospere.   

興廃

prosperidad y decadencia (suerte, destino)  

  • 新しい事業に会社の興廃をかける。

再興   

resurgimiento

復興

restauración, reconstrucción

興亡

surgimiento y extinción

  • ローマ帝国興亡の歴史を学ぶ。

興隆

prosperidad

  • 家庭事業の興隆をはかる。 皇国の興隆この一戦にあり。 

2. Sentimiento encendido. Alegría. Interés.   

興味  - キョウミ

interés

  • 教授の話を興味ぶかくきく。 文字に興味を持つ。

興奮

excitación   

  • 決勝戦の前夜は興奮してねむれない。

即興  - ソッキョウ

improvisación, creación espontánea