On: ゲンKun: (ふなばた)

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 舟 (bote, barco) y 玄 ゲン (tender finamente). La borda del barco es vista como si fuera la cuerda (弦) del arco que conforma el perfil central de la nave.

Kunyomi

ふなばた・舷

Tablas o listones alargados que unen las cuadernas conformando el borde del barco. Borda, borde, regala.

  • (細い板をはったふなべり。

  • )。

Acepciones

Tabla o listón alargado que une las cuadernas conformando el borde del barco.

舷側

la borda del barco

右舷↔左舷

estribor, el lado derecho del barco

  • (船のへさきに向かって、右側のふなばた。)

肋材

(cuaderna(s) )