On: ボ、モ、バク、マクKun: (くれる、くれ、おそい、ない、なかれ)

Número de trazos: 10

Ideograma no incluido en la lista oficial. Antecesor del carácter 暮 , muestra al sol ocultarse detrás de la vegetación en el campo. Denota la idea de “ocultarse”. De la familia de 幕 (telón que tapa)・墓・無・亡 .

Kunyomi

(くれる・莫)

Ponerse el sol.

  • (日・年がくれる。

  • )。

(くれ・莫)

Puesta de sol.

  • (日・年のくれ。

  • )。

(おそい・莫)

Terminando el año.

  • (時刻・時候がおそい。

  • )。

(ない・莫)

Negación. No , no es así.

  • (否定をあらわす。

  • まるでない。

  • 見あたらない。

  • )。

(なかれ・莫)

Prohibición. No se puede hacer tal cosa.

  • (禁止をあらわす。

  • …してはいけない。

  • )。

Acepciones

∗ El sol se oculta entre matorrales.

莫年

los últimos años de uno

莫夜

la tarde tarde, la noche