蓋
On: ガイKun: （おおう、ふた）
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico, no pertenece al listado oficial. 盍 (tapa) y くさかんむり (hierbas). De la familia de 甲 (poner por encima)･闔 ｺｳ (tapar)･嗑 ｺｳ (hablar con la boca cerrada), etc. 「解字」 盍ｺｳは「去＋皿（さら）」の会意文字で、皿にふたをかぶせたさま、かぶせること。蓋は「艸+音符盍」の会意兼形声文字で、むしろや草ぶきの屋根をかぶせること。甲 (かぶせる)･闔 ｺｳ (ふさぐ)･嗑 ｺｳ (口をふさいでぶつぶついう)などと同系のことば。掩 ｴﾝ（かぶせておおう）・弇 ｴﾝ（かぶせておおう）などとも縁が近い。
Kunyomi
（ふた・蓋）
Tapa. También, techo de paja.
（上からかぶせてさえぎるおおい・ふた。
また、草ぶきの屋根。
）。
（おおう・蓋う）
Tapar, techar, cubrir.
（かぶせて上からふたをする。
また、かぶせて隠す。
）。
Acepciones
∗ Techado de paja, cobertura.
「意味」
🈩１．おおう。かぶせて上からふたをする。また、かぶせて隠す。「覆蓋」「遮蓋（見えないようにさえぎっておおう）」
２．ふた・かさ。上からかぶせてさえぎるおおい・ふた。また、草ぶきの屋根。「天蓋（上部のおおい）」「車蓋（車のやね）」
３．傘などを数えることば。
４．〔俗〕家をたてる。屋根をかぶせるの意から。
５．〔俗〕はんこを押す。「蓋印」
６．けだし。文の始めにつき、「おもうに」の意をあらわすことば。全体をおおって大まかに考えてみると。「蓋十世希不失矣・けだし十世失はざること希（まれ）なり」
🉂１．草ぶきの屋根。とま。
２．なんぞ…せざる。反問をあらわすことば。どうして…しないのか。何不…（なんぞ…せざる）をちぢめたことば。盍に当てた用法。
蓋然性 - ガイゼンセイ
probabilidad
（ある物事がおこりうる可能性｡プロバビリティ｡）