On: キョ、コKun: ---
Número de trazos: 11
Carácter fonémico. El carácter antiguo es , donde la parte inferior (antecesora de 丘 ｷｭｳ) muestra un territorio vacío rodeado de montañas, y 虍 ｺ (cabeza de tigre) aporta la pronunciación. Expresa: ahuecado por dentro, no hay nada. De la familia de 去 (deprimirse, ahuecar), etc.
Kunyomi
Vacío, hueco, extraviado.
Acepciones
虚無
nada
虚無僧
monje peregrino
虚無感
sensación de vacío
虚無主義
nihilismo
空虚 - クウキョ
vacuidad, insustancialidad
虚空 - コクウ
el espacio vacío, el aire, la nada
虚空をつかんでたおれる。
虚栄
vanidad
虚栄をはる。虚栄心。
虚名
falsa reputación, vanagloria
天才だという虚名におどろされる。 (Lo manejan haciéndole creer que es un genio, adulándolo)
虚心
mente libre de prejuicios
先生のことばに虚心に耳をかたむける。
謙虚
modestia, humildad
人にも物にも謙虚な気持を持つことは何よりです。 有権者の批判に謙虚に耳をかたむける。⇔横柄・傲慢