On: スイKun: おとろえる
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico formado por una espiga que cuelga en medio del carácter 衣 (kimono, prenda de vestir). Se trata de una capa de paja para lluvia que cuelga doblándose lánguidamente. Contiene el significado de estar en una condición miserable, como una raída capa de paja que cae lánguida y sin fuerza. Es antecesor del carácter 蓑 ｻｲ (みの capa de paja para la lluvia). De la familia de 砕 ｻｲ (pequeño), 摧 ｻｲ (desmenuzar).
Kunyomi
1. La energía va debilitándose paulatinamente.
台風は本州に上陸してから急に衰えた。
。
2. El cuerpo, etc., va debilitándose paulatinamente.
年とともに視力が衰えてきた。
。
Acepciones
衰弱
debilitamiento, decaimiento
げりをして衰弱する。 病人の衰弱が目だってくる。
盛衰
prosperidad y decadencia, vicisitudes
栄枯盛衰。