HomeFigura HumanaFamilia - - ∗ (peineta) - $∗ hablar mal de alguien, criticar

On: シンKun: そしる、そしり

Número de trazos: 21

Carácter ideo-fonémico no incluido. 「解字」 朁 セン は、細い所へはいりこむこと。譖は「言+音符 」の会意兼形声文字で、ちょっとしたすき間から、じわじわと悪口をしみこませること。潜(水にもぐる)・簪(髪の毛のすき間にさしこむかんざし)と同系のことば。

Kunyomi

(そしる・譖)

Calumniar, difamar.

  • (じわじわと悪口をいう。

  • 中傷のことば。

  • )                             彼はよく褒めるもあれば、先輩を馬鹿にしたとそしるもある。

(そしり・譖 )

Calumnia, difamación.

  • (中傷のことば。

  • ) 。

Acepciones

∗ Hablar mal de alguien, criticar.   

譖言  - シンゲン

palabras que se dicen al hablar mal o denostar a alguien

譖詐  - シンサ

infundio, patraña, embuste, mentira que se hace correr