On: セキKun: せめる

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. proviene de 朿 シ (espina puntiaguda), y 貝 es dinero. Muestra, en relación con los prestamos de dinero, recriminar y atormentar como clavando espinas. De la familia de 策 サク (látigo con pinches).

Kunyomi

せめる・責める

1. Recriminarle los errores a la otra parte. Reprochar.

  • 失敗を責める。

2. Atormentar. Infligir un castigo.

  • 罪人(ざいにん)をむちで責める。

3. Importunar con insistencia.

  • 早く行こうと母を責める。

Acepciones

1. Recriminar. Reprochar.

自責

autoreproche

問責する

someter a un interrogatorio, demandar explicaciones

2. Tarea que se debe hacer.

責任

responsabilidad

  • 責任をはたす。責任感。

責務

responsabilidad laboral, profesional

  • 議長の責務は重い。