On: ジKun: やめる
Número de trazos: 13
Ideograma. El carácter antiguo es 辭 : (desenredar un hilo engalletado) y 辛 (cuchillo filoso que se usaba para tatuar a los delincuentes). 辭 significa las palabras del veredicto del tribunal con las que se pone fin a la discusión de un pleito o delito. En un principio, el sentido de “declinar, rechazar” era expresado por el carácter 辤 , pero con el tiempo ambos caracteres terminaron confundidos. De la familia de 詞 ｼ (palabra). )
Kunyomi
Retirarse del trabajo, función o jerarquía. Renunciar, dimitir.
三年つとめた会社を辞める。
。
Acepciones
辞典、辞書
diccionario de términos
（ことばを一定の順序に並べ、読み・意味・用例などを示した書物。字引。辞書。）
言辞 - ゲンジ
vocabulario usual, uso de las palabras
いかなる言辞の下にでも、五六人の若者たちが寄るとすると、 賽（さい）ががらがら鳴り出す（さいころで勝負を争う）。
辞退する
rehusar con humildad, excusarse, negarse
その任ではないので辞退する。
拝辞する
(forma humilde de decir) declinar aceptar, rehusar
ご依頼の件、失礼ながら拝辞いたします。
辞去する
retirarse, despedirse e irse
先生の家を辞去する。