On: Kun: ---

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 咅 ホウ es una variación de 否 ヒ que coloca encima el signo 丶. Expresa por un lado, la idea original de “inflado”, y por otro, la de “separar en dos”. Colocándole 邑 (阝colina, o también aldea) originalmente expresaba un abultamiento de tierra o un colina, pero la mayoría de las veces se emplea en el sentido de “crear una partición”, “separar en dos partes”. De la familia de 剖 (partir, separar), 倍 バイ (partir en dos), etc. Nota: La forma cursiva de este carácter se usa como el 「へ」 de hiragana, y la abreviatura de la parte derecha 阝 origina el 「ヘ」 de katakana.

Acepciones

1. Aldea con divisiones.

部洛

pueblo, caserío, pequeña aldea

卜部   - うらべ

antiguo oficio de adivino del santuario local

2. Algo que ha sido dividido en partes.

部分

parte

  • スキーの後ろの部分がおれる。⇔全体。

編集部

la redacción, el cuerpo de redacción

部隊

a) unidad, cuerpo, brigada, división; b) grupo grande de gente

  • 歩兵部隊。 千人の大部隊で出かける。

3. Numeral para libros, revistas, diarios, etc.

部数

cantidad de ejemplares, tirada

  • 発行部数。