酋
On: シュウKun: ---
Número de trazos: 9
Pictograma no incluido. 酉 jarra de sake ＋ 八 signo de dividir, dibuja una jarra en cuyo interior hay sake fermentando, dejando salir el aroma al exterior. La pronunciación シュウ emparienta con 愁 ｼｭｳ (el corazón se encoge)･就 (contraer), etc. Originalmente significaba exprimir sake, pero luego ese significado se expresó con el carácter 酒 , y 酋 se empleó principalmente para indicar al jefe que reúne a una tribu. De la familia de 秋 ｼｭｳ (el otoño, cuando se enfarda la cosecha), 揪 ｼｭｳ (contraer, apretar), 就 (ceñir, acortar), etc. 「解字」 つぼの中に酒がかもされて、外へ香気がもれ出るさまを描いた象形文字。シユウということばは、｛扌酋｝（しぼる）、｛扌秋｝（ひきしぼる）、就（ひきしめる）などと同系で、もと、酒をしぼる、しぼり酒の意であったが、のち、それを酒の字で書きあらわし、酋はおもに、一族を引きしめるかしらの意に用いるようになった。
Acepciones
∗ Exprimir sake.
「意味」
１． 酒をかもしてしぼる職人のかしら。とうじ。みきのかみ。「大酋（さけづくりの職人の長）」
２． 仲間の一族をひきしめるかしら。「酋長」
３． 発酵したもろみを袋に入れてしぼる。また、よくなじんでしぼれるようになった酒。
４． 物事をしめくくる。しあげる。〔同〕就。