On: Kun: かすみ

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial, formado por 叚 カ (cubrir con un velo), y 雨 (lluvia). La niebla que se extiende cubriéndolo todo como si fuera un velo. De la familia de 仮 (=假 ocultar la superficie)・下 (hay algo debajo de la cubierta).

Kunyomi

(かすみ・ 霞 )

1. Niebla, neblina.

  • (細かい水滴が集まってただよい、うすい雲のようになびいて、物の姿をおおいかくすもの。

  • もや。

  • ) 霞が関。

2. Red de malla muy fina que se usa para atrapar pájaros.

  • (「国」ごく細い糸で編んだ網を、小鳥の通る道に張って、飛ぶ鳥を捕らえるもの。

  • かすみあみ。

  • )。

Acepciones

∗ Neblina, niebla. 「意味」 1.かすみ。細かい水滴が集まってただよい、うすい雲のようになびいて、物の姿をおおいかくすもの。もや。 2.朝夕に空中の水滴が太陽の光を受けてぼうっと光る輝き。朝焼け、また夕焼け。「朝霞」「紅霞」 3.かすむ。かすみがたちこめる。表面をおおて、ぼうっとかくす。ぼんやり見える。 「国」かすみ。ごく細い糸で編んだ網を、小鳥の通る道に張って、飛ぶ鳥を捕らえるもの。かすみあみ。 【霞光】霞の輝き。朝やけ、夕やけなど。 【霞起】1.霞がおこる。2.霞のように一面にむらがりおこる。 【霞彩】朝やけ・夕やけなどの美しい彩り。          

霞が関

Kasumigaseki