HomeIndustria HumanaFamilia - - ∗ cubrir, tapar, poner encima
- tiempo libre

On: Kun: ひま

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 叚 カ se compone de (objeto para poner encima), 二 (signo de completar, emparejar) y (ambas manos): expresa cubrir, aplicar encima. Con 日 (sol, día): tiempo superfluo, superpuesto al tiempo necesario. De la familia de 假 (=仮 algo que se agrega encima y que está demás).

- ∗ neblina, niebla

On: Kun: かすみ

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial, formado por 叚 カ (cubrir con un velo), y 雨 (lluvia). La niebla que se extiende cubriéndolo todo como si fuera un velo. De la familia de 仮 (=假 ocultar la superficie)・下 (hay algo debajo de la cubierta).

- ∗ cubrir, tapar, poner encima

On: Kun: ---

Número de trazos: 9

Ideograma no incluido formado por 二 (dos objetos) debajo de (una cobertura colgante) y (ambas manos). Muestra la acción de cubrir, tapar por encima. Antecesor de 假(仮), interviene como fonema en 霞 カ (niebla que se extiende cubriendo la tierra) , 蝦 カ (langosta recubierta por la costra) , etc.

仮(假) - aparente, provisorio           
仮(假)

On: カ、ケKun: かり

Número de trazos: 6

El carácter antiguo 假 es ideo-fonémico, donde 叚 カ , formado por 二 (dos objetos) debajo de (una cobertura colgante) y (ambas manos), muestra la acción de cubrir, tapar por encima. Con 亻(persona)se muestra el movimiento de alguien que lleva puesta una careta o máscara. De la familia de 家 (cobertizo para los chanchos)・廈 カ (casa techada), etc. También es cercano a 庫 (cochera cubierta). Es la palabra opuesta de 真 (pleno de contenido), 填 テン , conteniendo los significados de “carente de sustancia”, “superficial”, “provisorio, no duradero”, “aparente”, etc.