HomeIndustria HumanaFamilia - 韻(韵) - miembro, empleado, personal 韻(韵) - $(resonancia, retumbo, tono, timbre, sonido)
韻(韵)

On: インKun: (ひびき)

Número de trazos: 19

Carácter ideo-fonémico. 員 イン (redondo) + 音 (ruido, sonido): un sonido redondo. 「韵」es otra forma de escribir el mismo carácter. De la familia de 運 (girar, dar vueltas)・ 圓 (=円 círculo)・ 匀 イン (distribuir promediando para que alcance para todos). 《名付》おと。

Kunyomi

ひびき・韻(韵)

Resonancia de un sonido; tono, timbre; sentido o aspecto de una cosa

  • (音のひびき。

  • 物事のおもむき。

  • )。

Acepciones

1. Resonancia de un sonido; tono, timbre; sentido o aspecto de una cosa

音韻論

fonología

余韻

resonancia que perdura, resonancia prolongada

2. Poesía o canción. Forma de pronuciar un carácter o sílaba que presenta un sonido armónico y completo.

韻文 ⇔散文

versos, poesía   

韻学

métrica, versificación

韻律

ritmo; tonalidad musical de las palabras

  • こころよい音律のひびき。

押韻

rima

韻をふむ、韻を押す

rimar

韻字

palabras que riman

3. Refinamiento, elegancia.

風韻

gracia, buen gusto

4. En el idioma chino, la parte de una sílaba que queda centrada en la vocal a la que se le quita la consonante inicial.

韻母 - インボ

vocal central de un fonema

  • 韻母↔声(音節のはじめの子音)。

音声学

(fonética)