On: コクKun: つげる

Número de trazos: 7

Ideograma. Según la interpretación antigua sería el dibujo de una vaca con un palo atado a los cuernos para avisarle a la gente del peligro. Es antecesor del carácter 梏 ｺｸ (cepo). A partir de allí: dar aviso, anunciar. Una interpretación posterior considera que la parte superior es el dibujo de una vaca, y la inferior, un marco o recinto. El que derivara su sentido hacia “informar, reportar”, se debería a que la pronunciación de 牛 emparienta con 号 y 叫.