Carácter ideo-fonémico. 芺 ショウ es un carácter formado por 艸 (plantas) y 夭 ヨウ (persona delgada), significa una planta delgada, y por extensión, delgado. Agregándole 口 (boca), el carácter   , que adoptó la forma escrita de 咲, significaba: estrechar la boca y reírse ほほ. En Japón, cuando se abren las flores se dice que es como si rieran, y de allí este carácter se emplea en el sentido de florecer.

On: ---Kun: さく

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. 芺 ショウ es un carácter formado por 艸 (plantas) y 夭 ヨウ (persona delgada), significa una planta delgada, y por extensión, delgado. Agregándole 口 (boca), el carácter , que adoptó la forma escrita de 咲, significaba: estrechar la boca y reírse ほほ. En Japón, cuando se abren las flores se dice que es como si rieran, y de allí este carácter se emplea en el sentido de florecer.

Kunyomi

さく ・咲く

Se abre el capullo de la flor.

  • 春になるとサクラが咲く。

  • きれいな花が咲いた。

Acepciones

Florecer. Abrirse el capullo de la flor.

早咲き

florecimiento temprano

返り咲く

reflorecer, volver a ser, reaparecer