On: ジョ、ニョ、ニョウKun: おんな、め

Número de trazos: 3

Pictograma de una mujer de constitución delicada. Emparienta con 弱 ジャク・ニャク (débil), 若 ジャク・ニャク (joven)・娘 ジョウ (señorita), etc.. Nota: La escritura cursiva de este carácter generó el 「め」 de hiragana, y una alteración de los dos primeros trazos, el 「メ」 de katakana.

Kunyomi

おんな・め ・女

Mujer.

  • 女神 めがみ。

  •                                                               女々しい めめしい。

Acepciones

1. Mujer. ⇔ 男 ダン・おとこ。

女性

mujer, señora, señorita

  • 女性だけで山に登る。⇔男性。

女流

del género femenino

女流歌人

cantante mujer

女流飛行家

aviadora

女流作家

escritora

  • 十七世紀のフランスには、女流文学者がおおぜいあらわれました。

女神  - めがみ

diosa

2. Hija.

女婿   - ジョセイ

yerno

3. Débil.

女々しい - めめしい

afeminado    

  • 女々しいふるまい。⇔雄々しい