待
On: タイKun: まつ
Número de trazos: 9
Carácter ideo-fonémico. 寺 ジ (mover pies y manos) y 彳 (actuar, ejecutar). Agasajar a alguien moviendo pies y manos.
Kunyomi
まつ・待つ
Pasar el tiempo anhelando que llegue una persona o una ocasión.
チャンスを待つ。
電車を待つ。
。
Acepciones
1. Esperar. Aguardar.
待望の
el tan esperado
親友から待望のたよりがとどく。
期待
expectativa
期待に反して
contrariamente a lo esperado
期待を裏切る
traicionar las expectativas, decepcionar
期待外れの
decepcionante
2. Agasajar.
待遇
trato que se da a la gente; trato laboral
つめたく待遇する。
接待
agasajo, recepción, ágape