HomeReino NaturalFamilia - 悠 - ∗ verter un chorro de agua en la espalda悠 - $en lontananza, distante, remoto; relajado, tranquilo
悠
On: ユウKun: ---
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico. 攸 ﾕｳ (verter un chorro de agua delgado y largo sobre la espalda de alguien: contiene el significado de “prolongarse”). Con 心 (corazón, mente)：el pensamiento continúa largamente. Se emplea como adjetivo de por ejemplo, una melancolía que no cesa o se prolonga muy extensamente, o también se aplica a un curso de tiempo, o a un río que continúa a lo largo y a lo lejos. De la familia de 條 (=条 rama alargada), 絛 ﾄｳ (hilo alargado), etc.
Acepciones
1. Lejos, lejano. Remoto, distante. Algo que se prolonga sin fin.
悠遠な
sumamente remoto en el tiempo o la distancia
ああ悠遠の神代(ｶﾐﾖ)より響き渡る皇国。
悠々 - ユウユウ
remoto; pasado remoto; infinito
悠々たる天地。
2. Aspecto de prolongarse larga y suavemente. Por derivación, aspecto de tranquilidad sin apuro.
悠然 ＝ 悠々
tranquilamente, serenamente, sin apuro
悠然とわが道を行く。 悠々と歩く。悠々と間に合う。