憂
On: ユウKun: うれえる、うれい、うい
Número de trazos: 15
Ideograma. 頁 (cabeza)＋ 心 (corazón)＋ 夂 (pie que se arrastra). Muestra el aspecto de estar con la cabeza y el corazón atormentados, y los pies apenas pudiendo avanzar.
Kunyomi
うれえる・憂える
Preocuparse. Inquietarse. Afligirse. 世界の未来を憂える。
うれい・憂い
1. Preocupación. Tristeza. Lamentación.
ただ一人憂いにしずむ。
。
2. Duro. Triste. Nota: Sobre el uso de うれい･うれえ 憂い･憂え ｢後顧の憂い(え)｡災害を招く憂い(え)がある｣ 愁い ｢春の愁い｡愁いに沈む｣
秋は何となく物憂い。
。
Acepciones
1. Preocupación. Preocuparse.
内憂
problemas o preocupaciones internos, domésticos
憂色 - ユウショク
aire de preocupado, inquieto por algo
よくない知らせに皆は憂色につつまれた。
2. El sentimiento se deprime sombríamente. Caer en la melancolía.
憂愁
tristeza, melancolía, congoja, pesar
憂愁に満ちた顔。