HomeFigura HumanaFamilia - - ∗ pie que se arrastra
- ∗ pie que se arrastra

On: Kun: ---

Número de trazos: 3

Pictograma no incluido. Dibuja un pie apuntando hacia abajo. Aparece en los caracteres 降 (descender)・各 (pie que tropieza contra una piedra)・逢 , etc. Significa un pie que se demora en una marcha dificultosa. 《同義語》⇒遅。 Nota: En los caracteres 憂 (preocupado, no puede avanzar)・愛 (enamorado, con el pecho henchido no puede avanzar), aparece el carácter 夊 スイ , que también significa un pie que se demora. Aunque de diferente origen terminó confundiéndose con 夂 チ. 「解字」 下向きの足の形を描いた象形文字。夅(═降)・各 (足が石につかえる)・夆(逢)などの上部に、足を示すしるしとして用いられる。▼夊 スイ は別字だが、のち、混同した。

- preocuparse, inquietarse, afligirse   

On: ユウKun: うれえる、うれい、うい

Número de trazos: 15

Ideograma. 頁 (cabeza)+ 心 (corazón)+ 夂 (pie que se arrastra). Muestra el aspecto de estar con la cabeza y el corazón atormentados, y los pies apenas pudiendo avanzar.

退 - retroceder, retirarse
退

On: タイKun: しりぞく、しりぞける

Número de trazos: 9

Ideograma. Antiguamente se escribía con 日 (sol) + 夂 (pie que no avanza) + しんにょう (movimiento de pies), mostrando un pie que se detiene y no avanza. Contiene la idea de retroceder, y también asentarse en lo bajo. Emparienta con 墜 ツイ (caer hacia abajo), etc..

- cálido, considerado, amable, gentil  

On: ユウKun: やさしい、すぐれる

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico. 憂 ユウ (figura de alguien que se conduce despacio con el corazón deprimido) y 亻(人 persona). Muestra a un actor conducirse parsimoniosamente. De la familia de 幽 (profundo, sutil)・夭 ヨウ (grácil, flexible).