On: Kun: なみ

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico compuesto por 皮 ヒ (atraer con la mano una prenda de piel y echársela encima en forma oblicua) y 氵(agua). Las olas, que cubren la superficie del agua en forma oblicua. De la familia de 坡 ハ (cuesta inclinada)・被 (ponerse algo encima en forma inclinada)・跛 ハ (pararse torcido por la cojera), etc. Palabras afines: 浪 . Nota: La escritura cursiva de este carácter originó el 「は」 de hiragana.

Kunyomi

なみ ・波

Ola.

  • 津波。

Acepciones

1. Ola(s).

波及

propagarse, extenderse

  • 事件の影響が隣国に波及する。

ondas en el agua; influencia 波紋 湖に波紋が広がる。 首相の発言は世間に大きな波紋を投げかけた。

津波 - つなみ

maremoto, ola gigante

波止場  - はとば

rompeolas   

2. Objeto que deviene en la forma o movimiento de olas.

音波

onda sonora

電波

onda eléctrica