On: シャKun: にる、にえる、にやす

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 者 シャ (prender fuego sobre un hornillo) y 灬 (fuego). Muestra prender fuego.

Kunyomi

にる・煮る

Poner en agua algo crudo, llevarlo al fuego y hacer que el calor lo atraviese.   

  • ジャガイモを煮る。

にえる・煮える

1. Tornarse comestible algo que se está cociendo.

  • 豆はとろ火で時間をかけるとよく煮える。

2. El agua hierve y se hace agua caliente.

  • 茶の湯で、かまの湯が煮える音を松風(まつかぜ)という。

にやす・煮やす

Cocer, cocinar.

    Acepciones

    Cocer, hervir. Cocerse.

    煮沸

    ebullición

    • 新しい食器を煮沸してから使う。煮沸消毒。