On: サンKun: うまれる、うむ、うぶ
Número de trazos: 11
Ideograma. El carácter antiguo está formado por 产 (文 (diseño) + 厂 (escarpado, abrupto): presentar un perfil de corte nítido) y 生 (nacer). Expresa: una parte del cuerpo materno se recorta nítida y abruptamente, y se separa cortándose: nacer. Posteriormente, este carácter se confundió con生 (nacer de huevo, semilla, o producción artificial).
Kunyomi
Sacar fuera del cuerpo materno niños, huevos, etc.
小鳥が卵を産む。
。
Salir del cuerpo materno.
子ウシが産まれた。
。
Producir. Crecer. Darse.
原綿はメキシコ・アフリカ・インドなどに産する。
。
Acepciones
産卵する
poner huevos; desovar
マスは夏、川にのぼって産卵する。 アユは、産卵期にとってはならない。
出産
parto, alumbramiento, maternidad
産業 ヨーロッパ各国の産業をしらべる。
industria
生産
producción
土産 - みやげ
regalo (en especial, recuerdo del lugar)
財産
bienes, fortuna, riqueza, patrimonio
資産
recursos, bienes de capital, activo
不動産
bienes inmuebles, bienes raíces