署
On: ショKun: ---
Número de trazos: 13
Carácter fonémico. 罒 es el dibujo de una red, contiene el significado de "encerrar dentro de un cerco". 者 シャ muestra la pronunciación y contiene el significado "dejar juntados en un lugar". 署 expresa: confinar gente dentro del marco de un trabajo y dejarla puesta allí. De la familia de著 チャク (pegar, adosar), 書 ショ (dejar escrito), etc.
Acepciones
1. Oficina pública.
警察署
Cuerpo de policía
税務署
Dirección Impositiva
署長
Jefe (del Departamento de Policía, de la Dirección Impositiva, etc.)
2. Rol, papel, función asignada, puesto.
部署
puesto dentro de un Departamento
3. Anotar, dejar escrito.
署名=サイン
firma de nombres
請願書に署名する。 署名運動。
自署
firma del propio nombre