HomeReino AnimalFamilia - 遞 (逓) - ∗ tigre 遞 (逓) - $gradualmente, sucesivamente, progresivamente
遞 (逓)

On: テイKun: ---

Número de trazos: 10

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo 遞 テイcontiene a 虒 テイ (厂 (signo de halar hacia el costado) y 虎 (tigre): el tigre se arrastra agazapado y va dando cada paso hacia el costado con el cuerpo pegado contra el suelo). Agregando しんにょう(avanzar): "avanzar progresivamente hacia el costado", y de allí: "suceder uno tras otro". El carácter 逓 actual es una abreviatura que se usa desde la época de 宋 ソウ y 元 ゲン. De la familia de palabras de 紙 シ (papel estirado hacia los costados), 舐 シ (sacar la lengua de costado para lamer).

Acepciones

Gradualmente. Sucesivamente.

逓増

aumento gradual

  • 商売がうまくいって、収入が逓増する。⇔逓減。

逓減

reducción o disminución gradual, progresiva

  • 不景気のため会社の利益が逓減する。⇔逓増。

逓進

avance progresivo, por tramos

逓興

surgimiento o prosperidad de cosas que se va dando en forma sucesiva, una tras otra

逓送、逓伝

envío por transporte enlazado, combinado

逓信

transmision por postas o enlaces de correo, telégrafo, teléfono

駅逓

servicio postal, de postas