雲
On: ウンKun: くも
Número de trazos: 12
Carácter ideo-fonémico. 云 ｳﾝ muestra el aspecto de un aliento difuso que se condensa debajo del signo 一. Agregándole 雨 (lluvia) muestra vapor de agua que se condensa en una nube. De la familia de 云 (no hablar claramente, tartamudear)･ 渾 ｺﾝ (turbio, brumoso)･ 魂 (anima errante y difusa).
Kunyomi
くも・ 雲
Nube.
雲居 くもい el palacio, los círculos de la corte. 。
Acepciones
1. Aquello que anda por el cielo flotando a la deriva y está formado por pequeñas partículas de agua, condensadas de la humedad del aire. Nube.
雲海
mar de nubes
雲海のかなたから太陽がのぼる。
暗雲
nubarrón, nubes negras
2. Metáfora de alta condición social.
雲上人 - うんじょうびと
los nobles, los que andan por las nubes
雲居 - くもい
el palacio, los círculos de la corte