HomeIndustria HumanaFamilia - - público, toda la gente
- hombre mayor, hombre de edad avanzada (F)

On: オウKun: ---

Número de trazos: 10

Carácter fonémico. Antiguamente, este carácter compuesto por 公 (muestra la pronunciación コウ) y 羽 (ala, pluma) indicaba un insecto llamado 羽虫 (はむし) que emite un sonido オウオウ. Posteriormente resultó en una palabra usada para referirse con respeto a un hombre de edad, igual que 公 (señor).

- público, toda la gente

On: コウKun: おおやけ

Número de trazos: 4

Ideograma. Combinación de ム (rodear estrechando; antecesor de 私) y 八 (separar a derecha e izquierda). Abriendo lo que estaba oculto, mostrarlo completamente ante la multitud. De la familia de 工 (perforar)・ 空 (perforado, atravesado)・ 攻 (atravesar), etc.

- demandar judicialmente

On: ショウKun: ---

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 公 コウ・ショウ (atravesar limpiamente) y 言 (palabras). Una exposición franca, abierta y sin rodeos. De la familia de 頌 ショウ (manifestar abiertamente)・ 誦 ショウ (exponer abiertamente)・ 松 (el pino, cuyas hojas son como agujas que se abren dejando espacio abierto entre si), etc.

- pino

On: ショウKun: まつ

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. 公 (コウ・ショウ pasar atravesando limpiamente) y 木 (árbol). Es el árbol cuyas hojas delgadas y largas como agujas dejan abierto entre sí el espacio por donde pasa el aire: es decir, el pino. De la familia de 鬆 ショウ (atravesar de lado a lado)・頌 ショウ (sin estancarse ante nada, llegar hasta el final para proclamar algo).