HomeIndustria HumanaFamilia - - ∗ estructura simétrica
- zanja, canal

On: コウKun: みぞ

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 氵 (agua) y 冓 コウ (armar ambas partes en la misma forma). Una zanja, fosa, canaleta o acequia, cuyas dos paredes laterales están hechas con montajes iguales de madera o piedra. De la familia de 構 (estructura de madera).

- por segunda vez

On: サイ、サKun: ふたたび

Número de trazos: 6

Carácter señalador, que agrega un signo 一 a la mitad inferior de 冓 (armazón de madera montada con dos partes iguales). Expresa el hecho de haber otra cosa igual a la anterior.

- ∗ estructura simétrica

On: コウKun: ---

Número de trazos: 10

Pictograma no incluido. Muestra una estructura simétrica hecha con palos entrecruzados, que aparece dibujada al estilo de los dibujos de los niños, pudiéndose ver la parte de adelante, y la de atrás. Antecesor de los caracteres 構 (estructura de madera)・篝󠄀 コウ (estructura de bambú)・溝 コウ (zanja o canal cuyos dos lados tienen igual estructura), etc. 「解字」 冓 コウは、前と後ろと同じ型に木を組んだ木組みを児童画のように描いた象形文字。前後左右同じ形に組んだもののこと。構 (組み木)・篝 コウ (組み竹)・溝 コウ (両側を同じ形に組んだみぞ)などの原字。転じて、複雑な精密な構造をいう。「説文解字」に、「材を交積するなり」とある。

- construir, armar, montar

On: コウKun: かまえる、かまう

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 冓 コウ dibuja una armazón hecha con maderas montadas en forma simétrica, quedando dos estructuras dispuestas una enfrente de la otra. Agregando 木 (árbol, madera) expresa hacer con madera un montaje bien hecho, de forma que quede en equilibrio. De la familia de 篝 コウ (antorcha hecha con una armazón de palos), 溝 (zanja con los dos bordes construidos iguales), 講 (hacer que las palabras de las dos partes conformen un montaje), etc.

- disertar, dar conferencia, estudiar a fondo

On: コウKun: ---

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico. 冓 コウ (armazón de madera de dos partes simétricas montadas frente a frente) y 言 (palabras). Expresa conversar equilibradamente, de forma que ambas partes puedan entenderse. De la familia de 篝 コウ (armazones simétricas de madera para antorchas), 遘 コウ (encontrarse viniendo desde direcciones opuestas), etc.

- compra

On: コウKun: ---

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico. 冓 コウ (armazón de madera con dos partes simétricas montadas frente a frente), y 貝 (dinero, bienes). Expresa hacer una transacción comercial en la que tanto la parte compradora como la vendedora quedan conformes por igual. De la familia de 講 コウ (conversar haciendo mutuas concesiones), 遘 コウ (encontrarse viniendo de direcciones opuestas), etc.

称 (稱) - nombrar, nominar, denominar, designar
称 (稱)

On: ショウKun: ---

Número de trazos: 10

稱 es el carácter antiguo, ideo-fonémico, donde 爯 ショウ, formado por 爪 (mano) y 冉 es 再 (aspecto de caer a derecha e izquierda en la misma forma). Muestra el hecho de sostener con la mano en lo alto de manera que las dos partes, derecha e izquierda, se equilibren. Agregando 禾 (espiga, cosecha) refiere el hecho de pesar las espigas cosechadas colgándolas de tal forma que se equilibren las partes que caen a ambos lados. Contiene los significados de levantar con la mano, pesar, etc. De la familia de 丞 ジョウ (levantar con las manos), 勝 (levantar con las manos), 昇 (elevar, levantar), etc.