On: ソウ、サツKun: はやい、はやまる、はやめる

Número de trazos: 6

Pictograma que dibuja el fruto de una especie de encina o de aliso, cuya corteza se usa para teñir de negro. A partir del significado de “negro” vino a expresar el momento de la mañana en que todavía está oscuro. De la familia de 草 ｿｳ (negro, oscuro).

On: ソウKun: くさ

Número de trazos: 9

Carácter fonémico. Con solamente くさかんむり se expresan plantas que crecen con exuberancia excesiva. Colocándole 早 ｿｳ (fruto negro de una especie de encina; aquí aporta solo la pronunciación), se trata de yuyos sin valor ni provecho. De la familia de 艸 (yuyos que crecen en cantidad), 造 (reunir rápidamente e improvisar algo), 糟 ｿｳ(residuo bruto), etc.