On: レンKun: ねる
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. Antiguamente se escribía , donde 柬 está formado por 束 (hato de leña atado al medio con un cordel) y 八 (signo de dividir). Expresa seleccionar y juntar solamente lo bueno. Con 糸 (hilo): tomar hilo en bruto, sumergirlo en agua, seleccionarlo para refinarlo y convertirlo en un producto superior. Palabras afines: 錬 es forjar metales.
On: カンKun: (えらぶ)
Número de trazos: 9
Ideograma no incluido. 束 (hato, manojo) + 八 (signo de separar). Muestra el hecho de seleccionar dentro de un manojo. 「解字」 「束 (たば) + 八印 (わける)」の会意文字。たばねたものをよりわけることを示す。
On: レンKun: ---
Número de trazos: 16
Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo comprende a 柬 カン・レン (=揀, expresa seleccionar los objetos reunidos). Con 金 (metal) significa reunir metales separando los elementos buenos y malos. Luego vino a significar forjar metales.