HomeIndustria HumanaFamilia - - poroto, grano de legumbre
- cabeza

On: ズ、トウ、トKun: あたま、かしら

Número de trazos: 16

Carácter ideo-fonémico. 頁 (cabeza) + 豆 トウ・ズ (recipiente alargado para comida). La cabeza, que se yergue recta y quieta sobre el cuerpo.

- corto

On: タンKun: みじかい

Número de trazos: 12

Ideograma. 矢 (flecha) + 豆 (plato con pie). Combinando estos dos objetos rectos en el que uno resulta corto en comparación con el otro, se significó: "corto". (まっすぐでわりあい寸法がみじかい二つのものを合わせて、「みじかい」という意味をあらわした。) La pronunciación タン emparienta con 端 タン・はた (punta, extremo).

- poroto, grano de legumbre

On: トウ、ズKun: まめ

Número de trazos: 7

Pictograma de un recipiente con pie (takazuki) que se usa para colmar de comida. Contiene el significado de "estar parado quieto en un lugar". Posteriormente, en razón del parecido de la forma, terminó siendo usado solamente en el sentido de "grano de legumbre".

- viruela

On: トウKun: ---

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 豆 トウ (pararse quieto y no moverse) + 疒 (enfermedad). La enfermedad que produce unas marcas que son como huellas que quedan fijas para siempre.