HomeIndustria HumanaFamilia - - ∗ delgadas tabletas escritas
- ∗ engatusar con frivolidades

On: ヘンKun: たばかる

Número de trazos: 19

Carácter ideo-fonémico no incluido. 馬 (caballo) + 扁 ヘン (delgado, liviano, volátil). Lanzar el caballo al galope y salir volando. De la familia de 翩 ヘン (volátil).

- ∗ delgadas tabletas escritas

On: ヘンKun: (たいらか、うすい)

Número de trazos: 9

Ideograma no incluido. 戸 (puerta delgada) + 冊 (tabletas de madera delgada). Se trata de las tabletas de madera en las que se inscriben los nombres. Contiene la idea de algo achatado, delgado. De la familia de 片 (tabletas de madera delgada)・ 版・ 板 (tabla plana)・ 遍 (extender llanamente), etc.

- tejer, entretejer, entrelazar

On: ヘンKun: あむ

Número de trazos: 15

Carácter ideo-fonémico. 扁 ヘン se compone de 戸 (puerta) y 冊 (tabletas de bambú): cosas delgadas y achatadas, como las puertas corredizas o las tabletas de bambú. Con 糸 (hilo) muestra alinear tabletas chatas de bambú y unirlas cosiéndolas entre si. 「解字」扁 ヘン は戸(と)と冊(竹のふだ)とでできた字で、戸びらや竹のふだのようにうすくたいらなこと。それに糸(つながる)がついて、平らな竹ふだをならべて、糸でとじあわせることをあらわす。 「研究」扁のついた字は、「うすくてたいら」という意味にかんけいがある。偏 (たいらにのびて、中心からはなれる)。遍(たいらにひろく歩きまわる)。 De la familia de 扁 (tabletas delgadas)・ 篇 (tabletas planas de bambú)・ 片 (tableta plana).

- que se extiende o abarca en amplitud; por todas partes

On: ヘンKun: ---

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 扁 ヘン (delgado, chato) + しんにょう(avanzar): recorrer una amplia llanura. También, lo que se extiende a lo ancho cubriéndolo todo. 「解字」扁 ヘン は戸(たいらなと)と冊(たいらな竹のふだ)とを合わせた字で、たいらでうすいもの。それに辶(すすむ)をつけて、たいらにひろく歩きまわることをあらわす。

- ser parcial, no equitativo; apartarse del centro

On: ヘンKun: かたよる

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 扁 ヘン (extenderse delgada y llanamente) + 亻(persona): al extenderse a lo llano se aleja del centro. De allí, desviarse, apartarse del centro. 「解字」扁は、戸(うすい戸板)と、冊(うすいたんざく)とを合わせた字で、「うすくたいらにのびる」という意味。それにィ(人)をつけて、 「たいらにのびて、中心からはなれること」,つまり、かたよることをあらわす。