HomeIndustria HumanaFamilia - - ∗ halo de luz
榮(栄) - prosperar
榮(栄)

On: エイKun: さかえる、はえ

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo combina una parte de 熒 (fuego que rodea completamente un contorno) y 木 (árbol). Muestra un árbol florecido, completamente rodeado de flores. De la familia de 營 (=営 campamento militar rodeado de antorchas), 滎 エイ (agua que corre alrededor), etc.

營(営) - ocuparse de, encargarse de algo
營(営)

On: エイKun: いとなむ

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 營 , y está formado por una parte de 熒 ケイ (llamas que cercan todo el derredor) y 呂, que es abreviatura de 宮 (varios edificios vinculados). Un campamento militar cuyo perímetro está todo rodeado de antorchas. De la familia de 縈 エイ (rodear), 螢 ケイ (=蛍 luciérnaga rodeada por un anillo de luz), 榮 (=栄 flores que florecen rodeando el contorno), etc.

- ∗ halo de luz

On: ケイKun: ---

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico no incluido. Tres 火 (fuego) y 冖 ケイ, que aporta la pronunciación. Este 冖 sería el mismo carácter 冂, forma original de 冋 ケイ que significa confín, frontera que rodea en lontananza. Otra interpretación toma a 冖 en el sentido de techo.

螢(蛍) - luciérnaga
螢(蛍)

On: ケイKun: ほたる

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 虫 (insecto) y la abreviatura de 熒 ケイ (rodeado de fuego). De la familia de 營 (=営 campamento militar cercado), 熒 ケイ (antorchas todo alrededor), etc.

勞(労) - trabajo duro
勞(労)

On: ロウKun: ---

Número de trazos: 7

Ideograma. El carácter antiguo es 勞 . La parte superior significa un fuego que arde en forma violenta y continua. Con 力 (fuerza) muestra hacer un gran esfuerzo. Expresa un trabajo que demanda un gran consumo de energía, y también, cansarse trabajando duramente.