On: ライKun: たのむ、たよる、たのもしい

Número de trazos: 16

Carácter fonémico. El carácter original está formado por 負「 →刀 （人 persona）y 貝 (dinero, riqueza), tiene que ver con los préstamos de dinero」y la abreviatura de 剌 ﾗﾂ･ﾚｲ , que funciona como fonema aportando la idea de "enlazarse uno tras otro". Muestra el hecho de ir pasándose la responsabilidad de los préstamos contraídos de uno a otro. 頼 es desde antiguo la versión vulgar. De la familia de 連 ﾚﾝ (enlazar uno tras otro)･爛 ﾗﾝ (estando todo enlazado ya no es posible distinguir uno de otro)･ 嬾 ﾗﾝ (un vago que no le pone fin a las cosas), etc. También es cercano a 列 ﾚﾂ (enlazarse). Nota: Aunque parecido a 刺 ｼ (punzar, compuesto por 朿 (espina) y 刂 (espada)), 剌 ﾗﾂ･ﾚｲ es diferente, está compuesto por 束（たば manojo）y 刂 (espada). Significa “saltar, rebotar, volverse en contra”, a partir de la reacción en contra que se provoca en un manojo de ramas o yuyos cuando se lo quiere cortar.

On: ラツKun: （もとる、はねる）

Número de trazos: 9

Ideograma no incluido en la lista oficial. 刀 (espada) + 束 (hato, manojo atado). Se refiere al hecho de que, al cortar un manojo de paja, éste reacciona como devolviendo el golpe. Atención: 刺 ｼ (clavar) es otro carácter (Ver Espina). De la familia de 戻 ﾚｲ (volver hacia atrás, saltar rebotando)･辣 ﾗﾂ (ejercer un estímulo para que reaccione)･瀬 ﾗｲ (pasaje en que el agua corre con violencia, haciendo saltar espuma), etc. 「解字」 「刀＋音符束 (しばのたば) 」の会意文字。なたで刈ろうとした柴が、パッとはね返ることをあらわす。戻 ﾚｲ (もとる、はね返る)･辣 ﾗﾂ (ぴりっとはね返るように刺激する)･瀬 ﾗｲ (しぶきをはねる浅瀬)などとどうけいのことば。

On: ラツKun: ---

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico formado por 辛 (cuchillo) y la abreviatura de 剌 ﾗﾂ (doler como una pinchadura).

On: ---Kun: せ

Número de trazos: 19

Carácter fonémico. 頼 ﾗｲ muestra solamente la pronunciación, con 氵（水 agua）. Antiguamente, en la lectura 「ライ」 estaba contenido el significado de "crujir violentamente". Se trata de un vado en el que el agua corre con violencia. De la familia de 洌 ﾚﾂ (la parte del río en que la corriente fluye con mayor rapidez)･勵 ﾚｲ (=励 violento, severo), etc. Es cercano a 厲 ﾚｲ (violento, severo), 烈 (ídem).