On: シンKun: ま

Número de trazos: 10

Ideograma. El carácter antiguo es 眞 : ヒ (utensilio semejante a una cuchara) + 鼎 (recipiente de tres patas). Muestra llenar completamente un recipiente introduciendo una cuchara. Es antecesor del carácter填 ﾃﾝdel vocablo充填 ｼﾞｭｳﾃﾝ (obturación, tapadura). A partir del significado de un contenido no vacío, resultó en el significado de "verdadero".

On: シンKun: つつしむ

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 真 ｼﾝ (completo, sin carencias) + 忄 (corazón). Un corazón que no omite nada, que se prodiga por todos los rincones. De la familia de填 ﾃﾝ (rellenar sin dejar espacios).

On: テンKun: （うずめる）

Número de trazos: 13

Carácter ideo fonémico. 眞 ｼﾝ (=真) es un ideograma formado por ｢匕(さじ)+鼎(かなえ)｣ que muestra el aspecto de llenar completamente un recipiente utilizando una cuchara o saji. Agregando 土 (tierra), el carácter 填 (donde 眞 aporta la pronunciación) significa rellenar completamente un agujero echándole tierra. De la familia de 眞(=真 rellenar completamente sin dejar faltantes), 鎭(=鎮 relleno de metal), 実 (llenar completamente), etc.

On: チンKun: しずめる、しずまる

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico. 真 ｼﾝ (contenido repleto) + 金 (metal). Una pesa metálica maciza, toda rellena por dentro. La forma antigua es鎭 . De la familia de 眞 (=真 rellenar sin dejar espacios faltantes)･珍 ﾁﾝ (joya de calidad perfecta).