On: シャKun: はう
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico no perteneciente a la lista oficial, compuesto por しんにょう (movimiento de pies, avanzar) y 言 ゲン (decir claramente, recortando las palabras): salir a decir un saludo formal, bien dicho. Cuando las personas viejas salen a recibir a los visitantes, salen sentadas (sobre los talones) arrastrándose por el piso, y de allí el sentido de "arrastrarse". 「解字」 「しんにょう(足の動作)+音符言」の会意兼形声文字で、かどめのたったあいさつをのべるために出ていくこと。
On: キョウ、ケイKun: きそう、せる
Número de trazos: 20
Ideograma. Dos signos (forma antigua de 言 (decir) )y dos 儿 (人 persona). Muestra dos personas que disputan diciéndose cosas mutuamente. De la familia de境 キョウ (separación, frontera), 鏡 キョウ (espejo que permite distinguir las figuras), 強 キョウ (distinguirse por lo fuerte), etc.
On: ゲン、ゴンKun: いう、こと
Número de trazos: 7
Ideograma. 辛 (un cuchillo filoso) y 口 (boca). Palabras que se pronuncian claramente una a una, como haciendo marcados cortes con un cuchillo,. Emparienta con 岸 ガン (costa abrupta, recortada a pique), etc..
On: シンKun: ---
Número de trazos: 9
Ideograma. 言 (decir con claridad) y 亻 (persona). Muestra la conducta humana de llevar hasta donde sea lo que una vez ha sido dicho. Emparienta con 進 シン (avanzar), 迅 ジン (veloz), etc..