On: ジュウKun: すむ、すまう
Número de trazos: 7
Carácter ideo-fonémico. 主 シュ (detenerse quieto) + 亻(persona). Una persona se detiene quieta en un sitio. Expresa: vivir.
On: チュウKun: そそぐ
Número de trazos: 8
Carácter ideo-fonémico. 主 シュ (pararse quieto) + 氵(agua). Muestra verter agua haciendo que se yerga inmóvil como una columna. De la familia de 主 (la llama de la vela que arde inmóvil→dueño de casa que fija residencia)・ 柱 (columna)・ 住 (quedarse en un lugar→vivir)・ 駐 (quedarse en un lugar), etc.
On: シュ、スKun: ぬし、おも
Número de trazos: 5
Pictograma que dibuja la forma de una llama (丶) ardiendo quedamente sobre un candelero (王). Expresa estar quieto en un sitio. De la familia de 住 (quedarse a vivir en un lugar)・ 駐 (estacionarse, detenerse)・ 柱 (columna que se yergue quieta)・ 注 (verter agua quedamente en forma de columna), etc. También es cercano a 逗 トウ (detenerse, alojarse). 「解字」ろうそく立ての上でじっともえている火をえがいた字。ひとところにじっとしていることをあらわす。 「研究」主のついた字は「じっとしている」という意味にかんけいがある。住(人がじっととまる)。柱(じっと立っている木)。駐(じっととまっているウマ)。
On: チュウKun: はしら
Número de trazos: 9
Carácter ideo-fonémico. 主 シュ (estar parado quieto) + 木 (árbol, madera). Una madero parado quieto en un sitio. De la familia de 住 (alguien se queda quieto)・ 駐 (el coche se detiene)・ 注 (verter agua en forma de columna inmóvil), etc.
On: チュウKun: ---
Número de trazos: 15
Carácter ideo-fonémico. 主 シュ (=住detenerse quieto) + 馬 (caballo). Muestra a un caballo detenerse quieto y no moverse. De la familia de 主 (la luz de la vela que arde quedamente sobre el candelero)・ 柱 (columna que se yergue inmóvil).