Pictograma que dibuja el aspecto de un cuajarón de sangre dentro de un plato redondo y hondo. Sangre viscosa. 
Se relaciona con 骨 ｺﾂ（articulación que se mueve con soltura）, 滑 ｶﾂ (suelto, resbaladizo).

Carácter ideo-fonémico. El tsukuri del carácter antiguo es 寍 ﾈｲ : 宀 (casa) ＋ 心 (corazón) ＋ 皿 (plato): dentro de la casa poner los platos, tranquilizar el corazón y relajarse satisfecho. 丁 proviene de 丂 (algo que choca y se dobla), mostrando un tono de voz que quiere alzarse pero se quiebra y opta por tranquilizarse.

Ideograma no incluido compuesto por : 宀 (casa) ＋ 心 (corazón) ＋ 皿 (plato): dentro de la casa poner los platos, tranquilizar el corazón y relajarse satisfecho.

Pictograma de un plato. Los caracteres que lo tienen como radical guardan relación con el significado de "amontonar en un recipiente".  
La pronunciación メイ「ベイ・ミョウ」 relaciona con 「幎 ﾒｲ（cobertura）・猛 ﾓｳ (crecer desechando la cobertura)」.

Ideograma no incluido. Muestra un plato grande cubierto con otro más pequeño dado vuelta para que no escape el calor. Tsukuri de  温 .

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo combina   ｵﾝ ( un plato grande cubierto con otro más pequeño dado vuelta para que no escape el calor) y 氵（agua）. Expresa: la humedad encerrada adentro conserva el calor. 
De la familia de 蘊 ｳﾝ (permanecer encerrado), 熅 ｳﾝ (quemar sin dejar que se levanten las llamas).

Ideograma no incluido. 子 (niño) + 皿 (plato con que se cubre por encima). Muestra a un niño crecer con una fuerza tal como la que desecha el plato con que se cubre algo. Al comienzo de las estaciones del año, y al mayor de los hermanos se los llama 孟 precisamente porque corresponden al extremo de mayor crecimiento. 
De la familia de 萌 ﾎｳ (brote que emerge rompiendo el suelo)･猛 (avanzar arrostrando obstáculos)

Carácter ideo-fonémico. 孟 ﾓｳ : 子 (niño) y 皿 (plato tapado): se trata de un niño que va creciendo con una rapidez tal que es como si se desechara aquello con lo que se ha tapado y sujetado algo. Agregando 犭 (bestia) muestra un perro enfurecido que quiere saltar hacia afuera sin que se pueda sujetar. Significa un violento impulso de dispersarse hacia fuera. Forma familia con望 (tratar de ver lo que no se ve), 摸 (palpar con la mano buscando lo que no hay), 募 (procurar), con la idea de "tantear buscando".

Ideograma. El carácter antiguo está compuesto por cuatro ロ (indican diversos recipientes), y 犬 (perro) , que refuerza el sentido de "diversos", en cuanto los hay de muchas clases.

Pictograma no incluido en la lista oficial. Olla de tres patas (permiten un buen asiento) y dos orejas. 
De la familia de: 停 (detenerse quedamente)･定(detenerse). 
「解字」かなえの形を描いた象形文字。停 (じっととまる)･定(とまる)と同系のことばで、三足で、安定してすわる器のこと。のちには、四足のものがあり、それを方鼎という。

Carácter fonémico. 貝 es una forma cambiada de 鼎 ﾃｲ, que muestra la pronunciación similar a la de 「聴 ﾃｲ (acertar a escuchar rectamente)」）. 卜 es la forma de la rajadura que se forma en la caparazón de tortuga quemada al fuego para adivinación. El conjunto expresa: mediante adivinación acertar a escuchar directamente el espíritu divino. Se emplea en el sentido de "recto". 
De la familia de 聴 ﾃｲ･ﾁｮｳ (acertar a escuchar directamente), 正 ｾｲ (derecho), 定 ﾃｲ (pararse derecho y no moverse), etc.

Carácter ideo-fonémico. 貞 ﾃｲ ＋  亻（persona）. Antiguamente, 貞 ﾃｲ significaba palpar directamente el mensaje divino mediante adivinación, pero como luego se vino a usar en el sentido de "correcto", agregándole  亻se hizo que expresara el significado original.

Ideograma. El carácter antiguo es 眞 : ヒ (utensilio semejante a una cuchara) +  鼎  (recipiente de tres patas). Muestra llenar completamente un recipiente introduciendo una cuchara. Es antecesor del carácter填 ﾃﾝdel vocablo充填 ｼﾞｭｳﾃﾝ (obturación, tapadura). A partir del significado de un contenido no vacío, resultó en el significado de "verdadero".

Carácter ideo-fonémico. 真 ｼﾝ (completo, sin carencias) + 忄 (corazón). Un corazón que no omite nada, que se prodiga por todos los rincones. 
De la familia de填 ﾃﾝ (rellenar sin dejar espacios).

Carácter ideo fonémico. 眞 ｼﾝ (=真) es un ideograma formado por ｢匕(さじ)+鼎(かなえ)｣ que muestra el aspecto de llenar completamente un recipiente utilizando una cuchara o saji. Agregando 土 (tierra), el carácter 填 (donde 眞 aporta la pronunciación) significa rellenar completamente un agujero echándole tierra. 
De la familia de 眞(=真 rellenar completamente sin dejar faltantes), 鎭(=鎮 relleno de metal), 実 (llenar completamente), etc.

Carácter ideo-fonémico. 真 ｼﾝ (contenido repleto) + 金 (metal). Una pesa metálica maciza, toda rellena por dentro. La forma antigua es鎭 . 
De la familia de 眞 (=真 rellenar sin dejar espacios faltantes)･珍 ﾁﾝ (joya de calidad perfecta).

El carácter original 懼 es ideo-fonémico, formado por 瞿 ｸ (dos 目 (ojo) + 隹 (pajarito), un pajarito aterrorizado al ser atrapado), y 心 (corazón), mostrando un sentimiento de intranquilidad o temor que hace mirar con ojos asustados. El carácter 惧 es puramente fonémico. 
Forma familia con 虞 ｸﾞ(miedo, temor).

Ideograma compuesto por el dibujo simplificado de 鼎（かなえun recipiente redondo de tres patas）y   (ambas manos): ofrecer comida que ha sido puesta con cierto arreglo en un recipiente. A partir de allí se expresan los significados: "completar y emparejar", "un conjunto completo", "un equipo completo de utensilios".

Ideograma. El carácter antiguo 筭 está formado por たけかんむり (竹bambú), 王 (palitos cortos usados para contar; uno vertical y tres horizontales), y 廾 (ambas manos). Muestra contar palillos de bambú usando las manos. 算 es una alteración que une たけかんむり con 具 (completar y emparejar). Completar, emparejar totalmente, y contar. 
Emparienta con  選 ｾﾝ (reunirlos a todos y elegir), etc.

Ideograma. 貝 es una abreviatura de 鼎（かなえ recipiente para poner sopa o carne）. Adjuntándole 刂 (cuchillo) muestra el hecho de estar pegado al lado y no separarse. Finalmente vino a significar el buen criterio o el ejemplo del que no se debe apartar.

Carácter ideo-fonémico. 則 ｿｸ y  （persona）. 則 originalmente significaba "adherirse", "ir pegado al lado", pero como luego vino a significar "la ley a la que hay que adherirse siempre sin separarse", colocándole  se recuperó el significado original.

Carácter ideo-fonémico. 則 ｿｸ (pegar, adherir al costado) y 氵 (agua). Adosando algo como una regla, medir la profundidad del agua.

Carácter ideo-fonémico. 畐 ﾌｸ dibuja la forma de una jarra llena de sake. Con 宀 (casa) expresa haber abundancia dentro de la casa.

Carácter fonémico. 畐 ﾌｸ muestra la pronunciación (que aquí emparienta con 剖 ﾎｳ (partir en dos), y 刂 (espada). Originalmente significaba cortar y separar en dos, pero luego vino a expresar que esas dos partes cortadas conforman un par que encaja perfectamente.

Pictograma no incluido de una jarrita de vientre abultado generalmente usada para servir sake.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo 福 se compone de 畐 ﾌｸ (tokuri, recipiente redondamente abultado) y 示 (altar). Muestra la bendición divina ser tan abundante como un tokuri colmado de sake.

Carácter fonémico. 巾 (tela) y 畐 ﾌｸ, que muestra la pronunciación. En la China antigua se llamaba 幅 フク a un trozo de tela que se aplica pegado contra la rodilla. Siendo su ancho justo el ancho de las piezas de tela, con este signo se vino a significar "el ancho de una pieza de tela".

Ideograma. 酉 (jarro de sake) y 氵（agua）. Muestra sake obtenido a partir de exprimir el jugo acumulado en un jarro. Este carácter tiene como antecesor a  酋 ｼｭｳ (aspecto del aroma que sale del recipiente de sake).

Pictograma no incluido, dibuja una jarra de sake de boca estrecha. 
De la familia de 卣 ﾕｳ (jarro de boca estrecha, igual que 由 ﾕｳ ). 
とり        El décimo lugar del Zodíaco Chino. El décimo mes es cuando se guarda la cosecha y se obtiene el sake sacándolo de las vasijas. Fue a posteriori que el décimo lugar del Zodíaco se hizo corresponder con el signo del gallo. 
 「解字」
口の細い酒つぼを描いた象形文字。卣 ﾕｳ（口の細いつぼ。由も同じ）と同系のことば。のち、酒に関する字の意符として用いる。

Ideograma. 酋 ｼｭｳ (aspecto del aroma del sake que sale estirándose alargadamente) y 犭 (perro). Muestra un perro en actitud de desperezarse plácidamente estirando el cuerpo. Posteriormente vino a significar: "estirar lánguidamente", "aún no, todavía no". 
De la familia de 悠 ﾕｳ (plácidamente, lentamente).

Carácter ideo-fonémico. 酉 es la abreviatura de  →酋 ｼｭｳy expresa exprimir sake. Con 鬼 (demonio) muestra algo feo de ver, como los residuos arrugados que se han exprimido para extraer sake.

Pictograma no incluido. 酉 jarra de sake ＋ 八 signo de dividir, dibuja una jarra en cuyo interior hay sake fermentando, dejando salir el aroma al exterior. La pronunciación シュウ emparienta con 愁 ｼｭｳ (el corazón se encoge)･就 (contraer), etc. Originalmente significaba exprimir sake, pero luego ese significado se expresó con el carácter 酒 , y 酋 se empleó principalmente para indicar al jefe que reúne a una tribu. 
De la familia de 秋 ｼｭｳ (el otoño, cuando se enfarda la cosecha), 揪 ｼｭｳ (contraer, apretar), 就 (ceñir, acortar), etc. 
「解字」
つぼの中に酒がかもされて、外へ香気がもれ出るさまを描いた象形文字。シユウということばは、｛扌酋｝（しぼる）、｛扌秋｝（ひきしぼる）、就（ひきしめる）などと同系で、もと、酒をしぼる、しぼり酒の意であったが、のち、それを酒の字で書きあらわし、酋はおもに、一族を引きしめるかしらの意に用いるようになった。

Carácter ideo-fonémico, no perteneciente al listado oficial. 尊 ｿﾝ muestra un tokuri , recipiente de formas equilibradas que se asienta sobre su pie. Con 足 (pie) muestra el hecho de pararse cargando el peso sobre los pies.                                                                    ((NdA.: Uzukumaru quizás podría traducirse también como "sentarse a la japonesa" con las asentaderas sobre los talones.) 
「解字」
「足+音符尊」の会意兼形声の字。尊（均整がとれて、脚の上にすわった徳利。足に重みをかけて、すっくとたつ）、遵（細く一線にしぼって、外にはみ出さないように進む）と同系のことば。

Ideograma. Originalmente este carácter estaba formado por una jarra de sake  y    (dos manos), mostrando el hecho de sostener ese recipiente con ambas manos. Posteriormente la parte   fue cambiada por 寸 y significó un recipiente de forma estilizada y esbelta, utilizado para ofrendar sake. A partir de algo fino, de bella forma, significó: "valioso", "de alta condición", etc. 
De la familia de 竣 ｼｭﾝ (pararse elegantemente).

Carácter ideo-fonémico. 尊 ｿﾝ (jarra de ofrendas, de forma ceñida y esbelta) y しんにょう (avanzar). Asentar los pies sobre una determinada línea, y avanzar ciñéndose a ella, sin salirse.

Pictograma no incluido en la lista oficial, que dibuja una jarra de forma abultada en el centro. La parte superior士 representa la tapa. 
De la familia de瓜 ｶ (melón abultado). 
「解字」
つぼを描いた象形文字。上部の士しるしはふたの形。腹がまるくふくれて、瓜（うり）と同じ形をしているので、コという。瓜 ｶ（腹のふくれたうり）と同系のことば。

Carácter ideo-fonémico.  ﾌｸ se compone de una jarra con el vientre abultado que repite la misma forma arriba y abajo, y 夂 (pie). Originalmente expresaba "regresar repitiendo la misma ruta". Posteriormente, agregando 彳(ir) se hizo aún más claro ese significado.

Carácter ideo-fonémico.   ﾌｸ: recipiente con el centro abultado y 夂 (pie), significa: apilar, abultar. Agregando 月 (carne), un abdomen abultado.

Carácter ideo-fonémico.   ﾌｸ es el dibujo de una jarra con vientre abultado y extremos superior e inferior estrechados, y 夂 (pie). Contiene el significado de "apilar en sentido vertical". Con 衤 (衣 ropa), originalmente mostraba un kimono compuesto, doble, pero luego vino a significar "apilar(se)".

Ideograma no incluido, compuesto por el dibujo de una jarra con vientre abultado y extremos superior e inferior estrechados, y 夂 (pie). Originalmente significaba “regresar por la misma ruta”. Contiene el significado de "apilar en sentido vertical". Tsukuri de  複 .

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo se compone de 復 ﾌｸ (regresar al origen; frente y revés son iguales) y 襾 (signo de poner la tapa). Expresa: dar vuelta, haciendo que el frente quede del lado del revés. Cubrir dando vuelta.

Ideograma. El carácter antiguo se compone de 尸 (persona), 彳 (camino), 舟 (bote) y 夂 (pie). Muestra a una persona subirse a un bote y con sus propios pies recorrer un camino. Luego se escribió con 尸 y 復 (regresar caminando por el mismo camino).

Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial.  
「解字」
由 ﾕｳ は、つぼの上端から油や酒を抽出するさま。舳は「舟+音符由」の会意兼形声文字で、抽出されたように舟首にぬけ出たへさき。抽（ぬき出す）・軸（輪の中心からぬき出たじく）などと同系のことば。ふねの後尾とするのは誤用。

Carácter ideo-fonémico. 由 ﾕｳ (que sale de tal parte) ＋ 車 (rueda)：muestra el eje que sale atravesando el orificio central de la rueda.

Carácter ideo-fonémico. 由 ﾕｳ (jarra de boca estrecha) ＋ 氵（agua）. Un líquido como agua es sacado a borbotones a través de una boca estrecha. Posteriormente vino a significar "aceite".

Carácter ideo-fonémico. 由 ﾕｳ (viene de tal parte) ＋ 竹 (bambú): el sonido sale finamente extraído del interior del tubo de una caña de bambú: la flauta.

Pictograma que dibuja un jarro de boca estrecha del cual se saca sake, jugo, etc. El liquido sale pasando a través de la boca estrecha, y de allí vino a significar "viene de tal cosa", "razón por la cual se origina tal acontecimiento". 
Nota: La escritura cursiva de este carácter generó el ｢ゆ｣ de hiragana, y los últimos dos trazos, el ｢ユ｣ de katakana.

Carácter ideo-fonémico. 扌（手 mano）＋ 由 ﾕｳ (jarro de boca finamente constreñida). Muestra sacar extrayendo de un sitio estrecho como si fuera dando pequeños sorbos.

Carácter ideo-fonémico. 衤（衣kimono, kolomo, túnica）＋ 由 ﾕｳ （＝抽 extraer）. La parte de la ropa por donde los brazos entran y salen. Manga.

Carácter fonémico?. 宀 (techo) ＋ 由 ﾕｳ (antecesor del carácter 軸 ｼﾞｸ (eje)). El eje que sostiene al Cielo, como si éste fuera un gran techo cubriendo la Tierra. 
De la familia de 周 ｼｭｳ (extenderse por todas partes).

Pictograma que dibuja un recipiente de alfarería de vientre hinchado redondo, con forma como de estar envolviendo el contenido. 
Palabra de la familia de包 ﾎｳ (envolver), 保 ﾎｳ (envolver por afuera).

Carácter fonémico no incluido. Este carácter es el 萄ﾄﾞｳ de 葡萄 ﾌﾞﾄﾞｳ (transliteración fonética de budaw (vid)). Está formado por 匋 ﾄｳ (すえもの , un recipiente, como 陶) y 艸 (planta, vegetal). 
「解字」
「艸+音符匋 ﾄｳ」の形成文字。

Ideograma no incluido. Con 缶 ﾌ･ﾌｳ (hotogi, una vasija de barro con su tapa) y 勹 (envolver) muestra el proceso de fabricación de una vasija que consiste en colocar arcilla dentro de un mortero y luego en un molde para amasarla y darle forma. Antecesor del carácter 陶, forma familia con 掏 ﾄｳ (amasar) y搗 ﾄｳ (amasar y golpear). También es cercano a 築 (amasar arcilla y endurecer). 
「解字」
缶 ﾌ･ﾌｳ は、ふたつきの土器の象形で、ほとぎのこと。匋は「勹 (つつむ)+ 缶（土器）」の会意文字で、型や、うすに粘土を入れ、すみずみまでこねて土器をつくる意をあらわす。掏（こねる）と同系のことば。また、築（粘土をこねて固める）とも縁が近い。

Carácter ideo-fonémico. 阝 (tierra, acumulación) con  匋 ﾄｳ (缶 (jarro) y 勹 (marco exterior, recipiente). Muestra hacer una figura de alfarería amontonando tierra dentro de un marco, golpeando y amasando. 
De la familia de 掏 ﾄｳ (revolver y amasarlo todo), 蹈 ﾄｳ (apisonarlo todo), 築 ﾁｸ (apisonar la tierra en toda la extensión).

Carácter fonémico. 謠 está compuesto por 言 (palabras) y  ﾖｳ , que aporta la pronunciación relativa a 揺 (vacilar, oscilar). Cantar estirando la voz y poniendo entonación. Luego se escribió 謡.

Ideograma no incluido que contiene a 肉 (carne) y 缶 (hotogi, recipiente), y representa un recipiente para amasar la carne. También se escribe 舀 ﾖｳ･ﾄｳ .Tsukuri de 窰（窯）.

El carácter 窰 es la forma antigua compuesta por 穴 (agujero) y  ﾖｳ (amasar). Representa el horno donde se introduce la arcilla amasada para hacer ladrillos, tejas, objetos cerámicos. El carácter actualmente adoptado en la lista oficial de caracteres de uso corriente es 窯 , fonémico, formado por 穴 (agujero) y 羔 ﾖｳ (aquí no aporta sentido (cordero), sino solamente pronunciación). (Ver「羊 cordero」).

Carácter fonémico (?). El tsukuri de la forma antigua se escribe    ﾖｳ , que contiene a 肉 (carne) y 缶 (hotogi, recipiente), y representa un recipiente para sobar la carne. También se escribe 舀 ﾖｳ･ﾄｳ . 搖 es un carácter fonémico formado por 扌 (mano) y  䍃 ﾖｳ , cuya pronunciación relaciona con 游 ﾕｳ (oscilar, mecerse). Significa moverse sin afirmarse. 揺 es la escritura moderna.

Carácter ideo-fonémico. 頁 (cabeza) ＋ 豆 ﾄｳ･ｽﾞ (recipiente alargado para comida). La cabeza, que se yergue recta y quieta sobre el cuerpo.

Ideograma. 矢 (flecha) ＋ 豆 (plato con pie). Combinando estos dos objetos rectos en el que uno resulta corto en comparación con el otro, se significó: "corto".
（まっすぐでわりあい寸法がみじかい二つのものを合わせて、「みじかい」という意味をあらわした。）
La pronunciación タン emparienta con 端 ﾀﾝ・はた (punta, extremo).

Pictograma de un recipiente con pie (takazuki) que se usa para colmar de comida. Contiene el significado de "estar parado quieto en un lugar". Posteriormente, en razón del parecido de la forma, terminó siendo usado solamente en el sentido de "grano de legumbre".

Carácter ideo-fonémico. 豆 ﾄｳ (pararse quieto y no moverse) ＋ 疒 (enfermedad). La enfermedad que produce unas marcas que son como huellas que quedan fijas para siempre.

Carácter no incluido. Muestra el aspecto de haber colmado de comida un recipiente con pie. También puede interpretarse como el aspecto de haber parado un tambor sobre su base. Tsukuri de  喜 .

Ideograma.   ｼﾞｭ: aspecto de haber colmado de comida un recipiente con pie. (También puede interpretarse como el aspecto de haber parado un tambor sobre su base). Colocándole 口 (boca) expresa alegrarse a la vista de un banquete, o bien ante una ejecución musical.  
De la familia de 嘻 ｷ (reírse jiji), 嬉 ｷ (alegrarse).

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. Agregando 女 (mujer) hace aún más claro el sentido original de 喜 (alegrarse ante un banquete o una ejecución musical), aludiendo al hecho de disfrutar de compañía femenina, o a la risa animada de las mujeres. 
「解字」
喜は「 （ごちそうを盛ったさま）+口」の会意文字で、にぎやかに笑って食事することを示す。嬉は「女+音符喜」の会意兼形声文字で、女性と楽しみ、または女たちがにぎやかに笑う意をあらわす。喜の原義をより明白に示した字。