Pictograma que muestra el aspecto de tres estrellas que centellean. De la familia de 星 (estrella que refulge límpidamente), 晴 (cielo despejado), 清 (agua límpida), etc.

Carácter ideo-fonémico. 昌 ｼｮｳse compone de 日 (sol) y 曰 (decir): es un decir claro y nítido. Luego fue usado en el sentido de “claro, luminoso”. Agregando 口 (boca)  recuperó el sentido original.

Pictograma del sol. 
La pronunciación ニチ･ジツ emparienta por un lado con 尼 ﾆ （acercarse）, 昵 ｼﾞﾂ (familiarizarse), 泥 ﾈｲ･ﾃｲ (pegajoso), conteniendo la idea de dar pegajosa calidez a lo que está cerca de uno; por otro lado sugiere la idea de dar calor, habiendo alguna relación con 燃 ﾈﾝ (arder con calor).

Ideograma no incluido. ｢日 (sol) + 曰 (decir)｣. Decir algo con la claridad del sol. 
Familia de Palabras: 彰 (claro)･陽 (iluminado por el sol)･唱(decir claramente), etc.

Carácter ideo-fonémico. 亶 セン está compuesto por  (depósito techado, granero) y 旦 タン (aquí funciona solo como fonema). Muestra la base o terraplén que está debajo de un depósito de arroz. Con 土 (tierra): base plana sobreelevada hecha con tierra amontonada. De la familia de 単 (delgado y chato, llano), 坦 ﾀﾝ (planicie), 墠｛土単｝ ｾﾝ (plataforma de tierra).

Carácter fonémico. 旦 タン, que muestra la pronunciación y emparienta con 「丹・誕・綻 ﾀﾝ」 con la idea de "aparecer afuera", y （persona）. Originalmente era igual al carácter 袒 (mostrar la piel afuera), pero luego terminó siendo usado igual que el 単 de 単一 (solo, único).

Carácter fonémico. El carácter antiguo es 膽 , donde 詹 ｾﾝ･ﾀﾝ aporta pronunciación con el significado: “asentarse pesadamente en un sitio”. Con 月 (carne, cuerpo) muestra la vesícula biliar que está en el centro del cuerpo y tiene la función de tranquilizar con aplomo. 胆era un carácter diferente que antiguamente significaba “grasa” o también “carmín”, pero actualmente reemplaza a膽 . 
De la familia de 擔 (=担 bien pesado), 澹 ﾀﾝ (asentarse tranquilamente), 檐 ｴﾝ (vigas que soportan el peso del alero), etc. 
Nota: Originalmente también se escribía ｢肝｣.

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 旦 (el sol se muestra por encima del horizonte) y 衣  (kolomo, ropa). La piel del cuerpo se hace visible al arremangarse o quitarse la parte superior del kimono. 
De la familia de 誕 (la criatura nace a la luz).

Ideograma no perteneciente al listado oficial. Muestra al 日 (sol) apareciendo por encima de 一 (la línea del horizonte). 
De la familia de 誕 de 誕生 (la criatura sale de la matriz, 蛋 ﾀﾝ (huevo que sale de la madre), 袒 ﾀﾝ (mostrar la piel desnuda), etc.

Carácter fonémico. El carácter antiguo es 擔 , donde 詹 ｴﾝ･ｾﾝ･ﾀﾝ está formado por  厃 (persona parada sobre un alto precipicio), el signo 八 (abrir, emitir) y 言 (palabra). Es el antecesor de caracteres tales como 瞻 セン (mirar hacia lo alto de un acantilado, levantar la vista) y  譫 セン (delirar). Pero también como en 檐 ｴﾝ (vigas que soportan el peso del alero), denota la idea de recargar todo el peso sobre algo. Con 扌（mano）muestra cargar todo el peso de un bulto sobre los hombros. 
El carácter 担 ﾀﾝera originalmente un carácter diferente que significaba “postrar, derribar, abatir”, pero terminó siendo usado como abreviatura de擔 , perdiendo el significado original. 
De la familia de 檐 ｴﾝ (los travesaños de madera que soportan el peso del techo).

Carácter fonémico no incluido. La parte superior muestra el cereal amontonado bajo techo dentro de un cerramiento, es igual a la de 稟 ﾘﾝ (granero, depósito de arroz). La parte inferior  旦 ﾀﾝ , aporta la pronunciación conteniendo la idea de acopiar cosas, siendo de la familia de 多 ﾀ.

Pictograma de la luna creciente. 
De la familia de 夜 ﾔ (noche), muestra el anochecer, cuando sale la luna. 
Significado: El tiempo en que se pone el sol. ⇔朝 ﾁｮｳ･あさ。

Ideograma. El carácter antiguo se compone de 冏 ｹｲ (ventana) y 月 (luna). Expresa: la luz de la luna incide a través de la ventana y se ven las cosas. 
De la familia de 望 ﾓｳ･ﾎﾞｳ (observar a la distancia), 萌 ﾓｳ･ﾎﾞｳ (aparecen los brotes, que no se veían), etc.

Carácter ideo-fonémico. 明 ﾒｲ (claro, evidente) y 皿 (plato). Expresa: para jurar algo ante Dios (神明) , se vierte sangre en un plato y todos sorben. 
De la familia de 明 (claro, evidente).

Pictograma de la luna creciente. 
De la familia de 舌 ｶﾂ (ahuecar redondamente con escoplo o cincel), 刖 ｹﾞﾂ (excavar redondo el interior), 外 (la parte externa de la luna que queda redondamente ahuecada).

Carácter ideo-fonémico. 夕 ( → 月 ｹﾞﾂ luna) y 卜 (adivinar). Antiguamente se hacían predicciones según la forma de la luna menguante. El carácter muestra el significado: “la parte que queda de la luna menguante, es decir, la parte de afuera”. 
De la familia de 缺 (=欠 ahuecar) , 月 , 刖 ｹﾞﾂ (excavar).

Ideograma. El carácter antiguo 霸 se compone de 雨 (lluvia, fenómeno celeste) ＋ 革 (piel completa bien estirada) ＋ 月 (luna). Es un carácter que muestra la figura de la luna completa y tenuemente blanca, tal como aparece en la luna nueva o la luna del alba. 
De la familia de 白 ﾊｸ (blanco), 伯 ハク (decano varón) y 父 フ (padre, patriarca, padrino).

Ideograma. 夕 (luna creciente) y 口 (boca). Muestra lanzar una voz en un lugar penumbroso y hacer saber a alguien que uno está allí. Contiene el significado de “hacer comprender lo que no se sabe bien”. 
De la familia de 鳴 (el ave da a conocer su presencia→cantar, emitir voz), 命 (expresar con la voz el propio sentimiento o voluntad).

Carácter ideo-fonémico. 名 ﾒｲ (decir el nombre) y 金 (metal). Nombre o texto grabado sobre metal.

Ideograma formado por   (mano) y 火 (fuego). Muestra el hecho de arañar con la mano y sacar las cenizas, separándolas de las brasas ardientes. 
De la familia de 煤 ﾏｲ･ﾊﾞｲ (carbonilla, hollín) , 墨 (negro),  黒 (negro).

Ideograma. 火 (fuego) y 頁 (cabeza). Ponerse nervioso, con la cabeza acalorándose vivamente como un fuego ardiente. 
De la familia de 繁 (hacerse muchos), 燔 ﾊﾝ (arder echando chispas), 蕃 ﾊﾝ (proliferar extendiéndose).

Pictograma de un fuego que arde. 
De la familia de 毀 ｷ (arroz transformado en harina, pierde la forma), 燬 (quemarse y desaparecer), etc.

Ideograma. 屵 (despeñadero de montaña) y 火 (fuego). Antiguamente mostraba el carbón de piedra que se extrae de un despeñadero de montaña. Posteriormente señaló al carbón en general, mineral o vegetal.

Ideograma no incluido. 赤, formado por ｢大 (grande, gran) y 火 (fuego)｣, muestra el color rojo del fuego ardiendo. 赫, formado por ｢赤+赤｣, muestra el aspecto de enrojecer completamente.

Ideograma. Combinación de 大 (grande) y 火 (fuego). Muestra el color resplandeciente de un fuego que arde vivamente. 
De la familia de 赭 ｼｬ (rojo), 灼 ｼｬｸ (arder al rojo), 炙 ｼｬ (prender fuego), etc.

Carácter fonémico. 赤 ｼｬｸ （aquí muestra solo la pronunciación, que tiene un significado parecido a 舎 ｼｬ (aflojar), 釈 ｼｬｸ (dispensar)）, y 攵 (signo de acción). Contiene el significado de aflojar, estirar. 
De la familia de 舒 (estirarse holgadamente), 捨 (soltar de la mano).

Carácter ideo-fonémico. 赫 ｶｸ significa: completamente rojo. Con 口 (boca): ponerse completamente rojo por el enojo y manifestarlo con la boca. También puede interpretarse como una reproducción del grito que se emite para detener a alguien.

Ideograma que combina dos 火. Muestra al fuego arder vigorosamente. 
Cuando este carácter interviene como elemento fonémico (談 , 啖 , 淡 , etc.), se suele pronunciar タン, aportando el sentido de “grande, próspero, etc.” .

Carácter ideo-fonémico. 言 (palabra) + la abreviatura de 焱 (próspero, animado). Charlar animadamente.
De la familia de 啖 ﾀﾝ (comer ávidamente, haciendo trabajar la lengua).

Carácter fonémico compuesto por 氵(水agua) y 焱 ﾀﾝ (posteriormente resultó equivocadamente escrito 炎). No guarda relación con el sentido original de 焱 (un fuego que arde vigorosamente), sino que relaciona con 澹 ﾀﾝ , significando algo tranquilamente equilibrado, carente de estímulos. Un jugo o extracto que no tiene ningún sabor en especial  (un sabor equilibrado que no estimula hacia ningún lado en especial).

Ideograma no incluido que combina tres 火. Muestra el hecho de prosperar como si fuera un fuego que arde vigorosamente. Posteriormente se escribió 炎.

Carácter ideo-fonémico. 粦  ﾘﾝ se compone de 炎 (llama) y 舛 (tambalearse abriendo los pies). Se trata del fuego fatuo que refulge en el cementerio parpadeando aquí y allá. Agregándole 阝 (aldea) muestra las luces de las casas que se enlazan en una sucesión de parpadeos aquí y allá. 
De la familia de 燐 ﾘﾝ (parpadeos sucesivos del fuego fatuo), 憐 ﾚﾝ (preocupaciones sucesivas), 麗 (ir enlazados), 儷 ﾚｲ (compañeros).

Ideograma no incluido en la lista oficial, formado por 炎 (llama) y 舛 (pies vacilantes, tambaleantes). Se trata del fuego fatuo que refulge en el cementerio, parpadeando aquí y allá. 粦 es la forma abreviada que posteriormente agregó 火 para escribirse 燐.

Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial. 魚 (pez)＋ 粦 ﾘﾝ (muestra la pronunciación y significa el fuego fatuo que arde enlazadamente). Las escamas del pez, enlazadas y alineadas entre si. 
De la familia de 隣 (sucederse en línea).

Carácter ideo-fonémico. La forma antigua de 舜 ｼｭﾝ está compuesta por 炎 (llama trémula) dentro de 匸 (un cerramiento), y 舛 ｾﾝ (aspecto de moverse sumamente rápido marcando el paso con los pies abiertos). Expresa el hecho de moverse en forma sumamente rápida. Agregando 目 (ojo) muestra mover los ojos con gran rapidez. 
De la familia de 蕣 ｼｭﾝ (Dondiegodedía, que se deshoja apenas florecido).

Ideograma no incluido formado por ｢炎 (llama trémula) + el signo 匸 (caja, cajón) + 舛 ｾﾝ (marcar el paso rápidamente con ambos pies)｣. Muestra una acción sumamente rápida, como la agitación de la llama del fuego, o el movimiento de los pies marcando el paso. Se aplica como nombre de un rey legendario, conocido como héroe extraordinario de movimientos sumamente veloces. Es el antecesor del carácter 蕣 ｼｭﾝ (la flor del Dondiegodedía, que se marchita apenas florecida).

Carácter ideo fonémico no incluido, formado por 舜 ｼｭﾝ (veloz) yくさかんむり (planta).

Carácter ideo-fonémico. 尞 ﾘｮｳ (fogata; expresa uno tras otro) y 宀 (casa). Una casa cuyas ventanas se van iluminando una tras otra con luces que se encienden en su interior.

Carácter ideo-fonémico. 尞 ﾘｮｳ es un carácter que dibuja troncos de leña arder sucesivamente despidiendo chispas, y significa: "enlazarse uno tras otro". Con  （persona）expresa: camaradas que van juntos, en fila. 
1. Compañeros. Que ocupan igual posición o función.

Carácter fonémico. 尞 ﾘｮｳ y 疒 (enfermedad). La pronunciación alude al significado de dispersar masajeando con los dedos. Dispersar la enfermedad, y hacerla desaparecer.  
De la familia de 廖 ﾘｮｳ (separar, dispersar), 料 (cereal que se derrama dispersándose), 礫 ﾚｷ (grava dispersa), 薬 (remedio que dispersa, disuelve o difumina la enfermedad).

Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial. Agregando 火 (fuego) este carácter muestra el sentido original de 尞 ﾘｮｳ (troncos de leña amontonados en forma de torre, a la que se le prende fuego por debajo). Encierra el sentido de arder uno tras otro.                 
De la familia de 繚 (continuar ininterrumpidamente uno tras otro), 僚 (compañeros que forman fila).

Pictograma no incluido. Muestra troncos de leña amontonados en forma de torre, a los que se le prende fuego por debajo. Encierra el sentido de arder uno tras otro, y es el antecesor del carácter 燎.

Carácter ideo-fonémico. 尞 ﾘｮｳ (leños ardiendo luminosamente) es el antecesor de 燎 ﾘｮｳ (fogata luminosa)). Con 目 (ojo) expresa la idea de poder ver claramente.
De la familia de 寮 (ventanas que captan la luz).

Carácter ideo-fonémico. Como el carácter 然 ﾈﾝ･ｾﾞﾝ (quemar carne con grasa) devino en el significado de "así como es", "tal cual es", colocándole 火 (fuego) se hizo que recuperara el significado original.

Ideograma. （肉 carne）+ 犬 (perro) + 灬 （火 fuego）. Quemar al fuego grasa de carne de perro. Posteriormente terminó siendo usado en el sentido de “ese”, “eso”, “eso mismo”. 
Este carácter es el antecesor de 燃 (arder), y de la familia de 熱 ﾈﾂ (calor), 難 (incendio espontáneo).

Carácter ideo-fonémico. 秋 ｼｭｳ (el otoño que hace que todas las cosas se contraigan) y 心 (corazón). Muestra al corazón contraerse estrechamente. 
De la familia de 揪 ｼｭｳ (contraerse pequeño).

Ideograma. El carácter más antiguo está formado por 禾 (espiga) y 束 (atar en manojo), indicando juntar la cosecha y guardarla en hatos o manojos. Posteriormente combinó el dibujo de 禾 , 龜 (tortuga) y 火 (fuego): así como se hace encoger a una tortuga poniéndola al fuego, se recoge la cosecha, se la ata, se la seca al fuego o al sol, y luego se la guarda en un sitio estrecho; todo ello alude al tiempo de cosechar. Finalmente resultó en el carácter compuesto por espiga y fuego solamente. 
De la familia de 揪 ｼｭｳ (contraer), 愁 (encogerse el corazón). También es cercano a 縮 (encogerse).

Ideograma. 隹 (pájaro) + 灬 (fuego): asar un pájaro al fuego. 
De la familia de 秋 (la estación del año en que la cosecha es secada y reducida), 揪 ｼｭｳ (ceñir, reducir), etc.

Carácter ideo-fonémico. 焦 ショウ (asar un pájaro al fuego y tostarlo negruzco) + 石 (piedra). Los peñascos de color como tostado oscuro que se encuentran a poca profundidad bajo el mar.

Carácter ideo-fonémico. 度 ド (medir la distancia palmo a palmo, como el insecto geómetra) y 氵（水 agua）. Vadear un río, atravesándolo paso a paso. 
De la familia de 踱 ﾄ (avanzar un paso a la vez).

Carácter fonémico formado por 巾 (tela; aquí refiere a una manta o almohadón) y la abreviatura de 庶 ｼｮ , que aporta la pronunciación relacionando con 苴 ｼｮ (estera) , 藉 ｾｷ (colchón de paja). Muestra un cojín, almohadón, estera o manta acolchada para sentarse.

Ideograma. 廿 (cabeza de un animal) y 灬 (火 fuego) muestran quemar al fuego la grasa de la cabeza de un animal. Con 广 (casa), expresa la idea de juntar mucho fuego dentro de la casa para calentar el aire. 
De la familia de 煮 (cocer, cocinar), 暑 (caliente). También, 摭 ｾｷ (juntar), 諸 (varios, numerosos), 貯ﾁｮ (ahorrar juntando mucho).

Carácter fonémico. 又（手 mano）y la abreviatura de  庶 ｼｮ, que emparienta con 尺, etc., con la idea de “medir palmo a palmo”. 
De la familia de 踱 ﾀｸ (avanzar paso a paso), 渡 (vadear el agua paso a paso).

Carácter ideo-fonémico. 者 シャ (prender fuego sobre un hornillo) y 灬 (fuego). Muestra prender fuego.

Carácter ideo-fonémico. 者 シャ (juntar muchos leños y prenderles fuego) y 言 (palabra). Expresa "juntarse muchos". 
De la familia de: 都 (ciudad donde vive mucha gente→todos), 庶 ｼｮ (numeroso).

Carácter ideo-fonémico no incluido en el listado oficial. 人 (persona) + 諸 ｼｮ (muchos, acumulación). En previsión de momentos malos, dejar muchos príncipes herederos. 
De la familia de: 庶 ｼﾖ ･諸 (reunión de muchos), 貯 ﾁﾖ (dejar acumulado). 
En Japón adquiere en particular, el significado de obtener una ganacia, ganar.

Carácter ideo-fonémico. 貝 (moneda, dinero) y 者 ｼｮ (reunir, concentrar, poner todo). 
De la familia de 睹 ﾄ (observar concentrando la mirada).

Carácter ideo-fonémico formado por 者 ｼｬ (se junta fuego ardiente) y 阝(poblado). Muestra una gran ciudad que reúne mucha gente.

Pictograma que muestra ramas amontonadas ardiendo sobre un hornillo. Antecesor de 煮 シャ (cocer). Posteriormente vino a utilizarse para indicar “esto”, igual que諸 (これ). Luego derivó hacia el sentido de “esto que hace tal cosa”, aludiendo a la frase inmediata anterior, y finalmente “quien hace tal cosa”.

Carácter ideo-fonémico. 者 (ramas que arden sobre un hornillo, antecesor de 煮 (cocer, cocinar)) y 日 (sol). El calor de los rayos solares se concentra. 
De la familia de: 炙 ｼｬ (asarse al fuego)･赭 ｼｬ (cocerse y enrojecer), etc.

Carácter ideo-fonémico. 糸 (hilo) y 者 シャ (juntar y acumular). Un hilo enrollado abultadamente sobre un carretel. 
De la familia de紵 ﾁｮ (carretel de hilo), 貯 ﾁｮ (ahorrar, guardar), , etc.

Carácter fonémico. 罒 es el dibujo de una red, contiene el significado de "encerrar dentro de un cerco". 者 シャ muestra la pronunciación y contiene el significado "dejar juntados en un lugar". 署 expresa: confinar gente dentro del marco de un trabajo y dejarla puesta allí. 
De la familia de著 ﾁｬｸ (pegar, adosar), 書 ｼｮ (dejar escrito), etc.

Carácter fonémico. 聿 (pincel en la mano) y 者 ｼｬ (muestra la pronunciación; igual que 著 ﾁｬｸ･ﾁｮ, expresa pegar, fijar). Dejar escrito con el pincel.

Carácter ideo-fonémico. Antiguamente se escribía 著 チョ, pero luego cambió a la forma 着.

Carácter ideo-fonémico. 者 シャ (unir, pegar) y くさかんむり (hierbas). Leyéndose チョ contiene el significado de "adherirse", y expresa anotar por escrito.

Carácter ideo-fonémico. No pertenece al listado oficial. 竹 (bambú) + 者 ｼｬ (reunir en un lugar, juntar, pegar). Los palillos de bambú que se usan para comer, pegándolos a la comida.

Carácter ideo-fonémico. 黄 ｵｳ･ｺｳ (la luz se expande en las cuatro direcciones) ＋ 木 (madera, palo)：muestra los travesaños de madera que se extienden hacia los lados a partir de un centro. También contiene el sentido de “explayarse según el antojo”. 
De la familia de 廣(=広), 徨 ｺｳ (recorrer caminando al antojo), etc.

Ideograma. 火 (fuego) encima de儿 (人 persona). Alguien que lleva puesto un fuego sobre la cabeza. También aparece dibujado como炗, la unión de 廿 (cabeza de animal) y 火 (fuego), o bien廿 y 炎 (llama). Alude al resplandor que emite la grasa de la cabeza cuando se le prende fuego. 
De la familia de 晃 ｺｳ (luz), 煌 ｺｳ (luz que irradia en las cuatro direcciones), 黄 (resplandor del fuego→amarillo). También, 広 ,横 (extenderse), 往 (avanzar grandemente).

Pictograma que dibuja una flecha incendiaria. La parte superior es una cabeza de animal, abreviatura de 炗 ( variante de 光 (fuego sobre una cabeza)), y la inferior representa la forma de una flecha engrosada al medio. Allí se adhiere la grasa que se saca de la cabeza del animal. El proyectil se hace volar tras prenderle fuego. A partir del color de la grasa que se quema resultó el significado: "amarillo". 
De la familia de 光 (luz que se irradia).

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 廣: 黄 ｺｳ (luz amarilla que se expande) ＋ 广 (techo): un salón vacío que se expande en las cuatro direcciones. 
De la familia de 光 (luz que se irradia en las cuatro direcciones), 幌 ｺｳ (capota que se extiende ampliamente), 曠 ｺｳ (interior amplio y vacío).

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 鑛. Aún antes se escribía 磺 con 石 (piedra) y 黄 (amarillo), significando una piedra con reflejos amarillos. Posteriormente, para aclarar el hecho de que contiene metal se le colocó 金 (oro, metal), y la parte 黄 se cambió por 廣 ｺｳ, de la misma pronunciación.

Carácter ideo-fonémico. El carácter original 擴 se compone de 扌(mano) y  廣 ｺｳ (=広 amplio). Ampliar el marco empujando con la mano. 
De la familia de 郭 ｶｸ (muralla externa de un castillo), 槨 ｶｸ (el marco externo de un ataúd).

Ideograma no incluido compuesto por 雨 (lluvia) y tres signos 〇 (gotas de lluvia). Muestra gotas de agua de lluvia. Es igual que el carácter 零 , y la pronunciación sugiere un significado parecido a 冷 ﾚｲ (límpido y fresco).

Carácter ideo-fonémico. ﾛｳ muestra la lluvia filtrarse por el techo. Con 氵（agua）: agua que se filtra.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 靈 , donde  ｛雨口口口｝ ﾚｲ está compuesto por 雨 (lluvia) y tres signos 〇(gotas de lluvia) mostrando gotas de lluvia. Es igual que el carácter 零 , y la pronunciación sugiere un significado parecido a 冷 ﾚｲ (límpido y fresco). Junto con  巫 (sacerdote) muestra al sacerdote como alguien purificado que puede comunicarse con los dioses o los espíritus. Y de allí vino a significar la fuerza o el espíritu divino, límpido y fresco como gotas de agua. 霊 es la forma abreviada actual que reemplaza a 靈 .

Ideograma no incluido compuesto por 尸 (techo) y 雨 (lluvia). Muestra la lluvia filtrarse por el techo.

Pictograma que dibuja la lluvia cayendo del cielo. De la familia de 宇 (techo que cubre grandemente), 羽 (las plumas que cubren el cuerpo del ave).

Carácter ideo-fonémico. 申 ｼﾝ (relámpago) ＋ 礻 (示altar). Antiguamente significaba temer y adorar las fuerzas misteriosas de la Naturaleza como el relámpago, etc., pero luego vino a significar la fuerza misteriosa, invisible a los ojos, del funcionamiento de la mente.De la familia de 電 (relámpago).

Carácter ideo-fonémico. 申 ｼﾝ (estirar rectamente) ＋ 糸 (hilo, cordón). Faja que endereza el cuerpo. 
De la familia de 伸 (estirarse, estirar).

Ideograma. El carácter antiguo dibuja un relámpago que se estira de repente. Luego resultó la combinación de 臼 (ambas manos) y ｜ (algo recto): extender algo rectamente con las manos. Antecesor del carácter 伸 (estirar).
De la familia de 電 (relámpago que se estira), 引 (halar y estirar), 呻 ｼﾝ (gemir estirando la voz), 紳 (faja que endereza el cuerpo), etc.

Carácter ideo-fonémico. 申 ｼﾝ (estirarse) ＋ （人persona）. 申 originalmente significaba “estirarse”, pero después resultó siendo usado solamente en el sentido de “decir”. Por eso, agregándole se le hizo recuperar el significado original. De la familia de 紳 (faja que endereza el cuerpo), 電 (relámpago que se estira), 寅 ｲﾝ (enderezar el cuerpo), 引 (halar y estirar), 延 ｴﾝ (estirar y alargar).

Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial. 口 (boca) + 申 ｼﾝ (estirar). Estirar la voz. 
De la familia de 伸 (estirar).

Carácter ideo-fonémico. 申 (relámpago; estirarse) + 雨 (lluvia). Los relámpagos que ocurren cuando llueve.De la familia de 申 (exponer algo extendiéndose largamente), 伸 (estirar), 紳 (faja que estira el cuerpo).Nota: ｢いなずま (relámpago)｣ también se escribe ｢稲妻｣.

Ideograma no incluido. 大 (grande, amplio) y 申 (crecer, estirarse). Muestra el hecho de cubrir ampliamente por arriba algo que ha crecido. 
De la familia de 掩 ｴﾝ (cubrir)･淹 ｴﾝ (sumergir y cubrir de agua)･庵 ｱﾝ (choza techada), etc.

Carácter fonémico formado por 人 (persona) y  奄 ｴﾝ, que aporta la pronunciación.

Ideograma. El carácter antiguo 益 dibuja al signo 水 (agua) acostado sobre 皿 (plato). Muestra un plato llenarse de agua. 
De la familia de 溢 ｲﾂ (llenarse tanto como para desbordar).

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. Está compuesto por氵(水agua) y 益 (lleno). El agua llena el recipiente y lo desborda.

Pictograma de agua que corre. 
De la familia de 追 (avanzar siguiendo una ruta), 遂 (avanzar hasta el fin siguiendo una ruta), 順・巡 (seguir), 循 (seguir una ruta), etc. También podría ser 准 ｼﾞｭﾝ (quedarse quieto según la horizontal).

Ideograma. 尸 (cola) y 水 (agua). El agua que sale de la cola. 
De la familia de 嫋 ﾆｮｳ･ｼﾞｮｳ (estilizado, alargado), 撓 ﾉｳ･ﾄﾞｳ (doblarse en forma delgada).

Pictograma que dibuja el aspecto de la corriente de un río que se bifurca en finos brazos que van extendiéndose a lo lejos por todas partes. Contiene el significado de “prolongarse”. 
De la familia de 詠 (estirar larga la voz), 枉 ｵｳ (crecer torcido), 横 (extenderse por todas partes), etc.

Carácter ideo-fonémico. 永 ｴｲ (continuar largamente) ＋ 氵（agua）. Permanecer flotando en el agua durante mucho tiempo, es decir, nadar.

Carácter ideo-fonémico. 永 ｴｲ (largo) ＋ 言 (palabras): estirar largamente la voz, es decir, cantar prolongando las sílabas. 
De la familia de 泳 (flotar largo tiempo en el agua).

Pictograma no incluido que dibuja una rajadura sobre el hielo.

Carácter ideo-fonémico. El carácter correcto es 冰 : 水 (agua) y 冫ﾋｮｳ (pictograma de una rajadura sobre el hielo). El agua se hiela, se agrieta y se parte en dos. 氷 es el carácter vulgar. 
De la familia de 馮 ﾋｮｳ (chocar y rajarse), 崩 (desmoronarse de golpe), etc.