Carácter ideo-fonémico. 卑 ﾋ (delgado y chato) ＋ 石 (piedra). Laja de piedra delgada y chata.

Ideograma.  　Combina una paleta de madera corta, mera y delgada que se usa para extraer el arroz de la cacerola,ｙuna mano. A partir de algo delgado y chato surgen los significados "chato", "vulgarmente voraz", "de baja condición". 
Emparienta con碑 ﾋ (piedra achatada), 壁 ﾍｷ (pared plana y delgada). Como derivados: 婢 ﾋ (mucama de baja condición), 俾 ﾋ (cadete, mensajero).

Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial. やまいだれ (enfermedad) e 卑 ﾋ (bajo, pequeño).

Ideograma compuesto por ます (cuchara para medir) y 手 (mano), muestra el hecho de pesar una cantidad de cereal levantándolo con un masu. Ese sentido original se conservó en los caracteres 昇 , 陞 , mientras que 升terminó usándose exclusivamente en el sentido de masu. 
Emparienta con 勝 ｼｮｳ (levantar), 乗 ｼﾞｮｳ (subir encima), 登 ﾄｳ , etc.

Carácter ideo-fonémico. 日 (sol) ＋ 升 ｼｮｳ (aspecto de llenar y levantar un masu con cereal). Expresa: el sol se eleva. Subir. 
De la familia de 枡 ｼｮｳ (cucharón que se usa para levantar, recoger líquido)･陞 ｼｮｳ (ascender)･登 (ascender)･騰 (subir, elevarse)･拯 ｼﾞｮｳ (recoger, salvar hacia arriba)･称 (levantar), etc.

Carácter ideo-fonémico. 勺 ｼｬｸ (extraer agua con una cuchara) ＋ 酉 (sake): servir sake. De la misma familia que 釣 ﾁｮｳ (pescar levantando), 卓 ﾀｸ (sobresalir), 擢 ﾃｷ (extraer), significa extraer una parte hacia lo alto.

Pictograma que muestra una cuchara recogiendo un poco de líquido.

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. La pronunciación de origen chinaヒョウ se debe a la correspondencia con el 瓢 de 瓢箪 ﾋｮｳﾀﾝ (calabaza). En China, construían los hishaku con una calabaza partida en dos.                                                  「解字」                                                                                                                                                                                            「木＋音符勺（くみ出す）」の会意兼形声文字で、すくって抜き出す意味を含む。勺（ひしゃく）・酌（酒をくむ）・釣（魚を水から抜きだす、つる）と同系のことば。ヒョウと読むのは、瓢箪 ﾋｮｳﾀﾝの瓢に当てた用法。中国では、ひょうたんうりを二つに割ってひしゃきにする。

Carácter ideo-fonémico. 勺 ｼｬｸ (recoger y extraer liquido) ＋ 金 (metal). Pescar recogiendo peces con anzuelo.

Carácter ideo-fonémico. 勺 ｼｬｸ (extraer una parte en especial) ＋ 白 (blanco). Recoger solamente una parte y hacer que llame la atención clara, nítidamente.

Ideograma. 勺 ｼｬｸ (aspecto de recoger con la cuchara y levantar como para llamar la atención) ＋ 糸 (hilo)：como señal de lo pactado, se hace un nudo en un hilo, engrosándolo para llamar la atención. De la familia de 要 ﾖｳ (ceñir, apretar), 腰 ﾖｳ (cintura afinada), , etc.

Pictograma de un cucharón de madera que tiene un mango que lo sostiene verticalmente. La pronunciación ﾄ se fija seguramente en el hecho de que el mango queda parado verticalmente, emparentando con 豆 ﾄｳ (takatsuki que se para derecho), 頭 ﾄｳ (cabeza erguida), etc.

Ideograma que se compone de 虎 (tigre) y 鬲 (recipiente para cocinar, de tres patas): un magnífico recipiente para comida que tiene un diseño tigresco.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 獻 , donde 鬳 ｹﾝ es un ideograma que se compone de 虎 (tigre) y 鬲 (recipiente para cocinar, de tres patas): un magnífico recipiente para comida que tiene un diseño tigresco. Con 犬 (animal) expresa ofrecer una fuente con carne de animal. 
Encierra la idea de ofrendar en alto, elevar, emparentando con 軒 ｹﾝ (elevarse a lo alto), 建 ｹﾝ (erigir en alto), 乾 ｶﾝ (alto), , etc.

Ideograma. 鬲 ﾚｷ es un utensilio de barro para cocer arroz al vapor. Las patas y el recipiente en sí son separables, y de allí expresa: separarse cada uno por su lado. Con 阝 (cúmulo de tierra) significa: separar con una pared o un tabique de tierra en el medio. Ahora, 鬲 también admite la lectura カク, en cuyo caso 隔 se puede interpretar como un carácter ideo-fonémico.

Pictograma no incluido en la lista oficial. Dibuja un recipiente de barro de tres patas, utilizado para cocer al vapor. 
Aparece como elemento constitutivo de varios kanji, indicando recipiente de barro, o bien, a partir del hecho de que la parte del soporte se separa de la parte superior, el sentido de “estar separado”. 
「解字」
土製の三本脚の蒸し器を描いた象形文字。土器をあらわす字の意符となる。また、三脚の部分と上部とが、別に区切られていることから、へだたる意味をあらわす。

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 曾 ｿｳ (seiro , recipientes para cocer arroz al vapor) apilados sobre un konro (hornillo cerámico)), y 瓦 (recipiente de barro). Como el carácter 曾 devino siendo usado como “apilar”, con 甑 se recuperó el sentido original. 
「解字」
曾 ｿｳ　は、せいろうをのせてむすこしきを描いた象形文字で、上部の八印は、湯気の出るさま。いくえにも重ねるの意を含み、「かつての経験が重なっている」の意の副詞となった。甑は「瓦（土器）＋音符曽」の会意兼形声文字で、曽の原義（こしき）をあらわす。層（いくえにも屋根が上に重なる）・増（土が上へ上へと重なってふえる）などと同系のことば。

Carácter fonémico?. 曽 ソウ (aporta la pronunciación), y 亻  (persona). Originalmente, la palabra sánscrita SANGHA se transcribía al chino como 「僧伽」 (N.d.A.: En principio, para conformar una “sangha” se necesitan tres monjes) . Luego, con solamente 僧 se expresó "monje".

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo se compone de 曾 ソウ (apilar) y 貝 (dinero, bienes). Expresa ofrecerle y entregarle al compañero aún más cosas de las que ya posee, apilándolas encima.

Pictograma. Muestra el signo ハ (vapor)  encima de recipientes せいろう (cubos apilables para cocción al vapor) que están a su vez colocados sobre un こんろ (hornillo). Los せいろう apilados encima del こんろ son atravesados por el vapor que cuece el cereal que contienen. Antecesor del carácter 甑 ｿｳ・こしき . 曾 se usa también como adverbio, que indica: “anteriormente ya se hizo tal cosa”, a partir del sentido de acumular experiencia previa. 
De la familia de 層 (apilar en capas)･増 (apilarse y aumentar).

Carácter ideo-fonémico. 曽 ソウ: varios recipientes de madera que permiten el paso del vapor, apilados uno sobre otro encima de un hornillo. Colocando 尸 (techo) muestra una pila de varios techos.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo 增 contiene a曾 ｿｳ (=曽, dibujo de recipientes de madera para cocer al vapor (seiro), que se colocan sobre un hornillo de hierro (konro); expresa: apilar encima. Todo ello debajo del signo八 , que muestra el vapor que se dispersa en el aire. Este sentido original de recipiente para cocción al vapor aparece conservado en el carácter甑 (ｺｼｷ)) y 土 (tierra). Una acumulación de tierra. 
De la familia de 層 (apilarse a lo alto).

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo contiene a 曾 ソウ (recipientes de madera para cocer arroz al vapor que van apilados uno sobre otro) y 忄 (corazón). Dentro del corazón se acumulan y aumentan pequeñas cosas, y poco a poco se llega al disgusto.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo 繪 se compone de 糸 (hilo) y 會 ｶｲ (→会reunir y juntar), que aporta la pronunciación. Juntando hilos de colores, zurcir un diseño. Posteriormente vino a significar un cuadro que combina diseños de colores.

Ideograma. El carácter antiguo es 會 : △ (signo de unir, reunir) y 曽 (superponer y aumentar; es la parte derecha de 増). Expresa una reunión de mucha gente. 
De la familia de 繪 (=絵 un diseño formado juntando hilos de colores).

Ideograma no incluido que muestra humo que asciende de un incensario.

Ideograma. El carácter original 黑 es un dibujo que muestra al hollín adosarse a una chimenea debajo de la cual arde fuego. A partir del color del hollín expresa el significado de "negro". 
De la familia de 墨 ﾎﾞｸ (hollín), 晦 ｶｲ (oscuro), 煤 ﾊﾞｲ･ﾏｲ (hollín negro), 灰 ｶｲ (ceniza negra).

Carácter ideo-fonémico. 垔 ｴﾝ･ｲﾝ muestra el aspecto del humo ascender desde un incensario. Con 火 : el fuego arde y se levanta humo.
De la familia de 湮 ｲﾝ (cubrir y ocultar), {ネ垔} ｲﾝ (adorar levantando una columna de humo), 隠 ｲﾝ  (ocultar, esconder), 衣 ｲ  (túnica que oculta el cuerpo), etc.

Carácter ideo-fonémico. 黒 (negro hollín) y 土 (tierra). Muestra tinta apelmazada como un terrón, como una masa de tierra. 
Carácter ideo-fonémico. 黒 ｺｸ (oscuro, que no se entiende bien; alude al significado de no emitir voz). Colocándole 犬 (perro) muestra el aspecto del perro que obedece sin ladrar.

Carácter ideo-fonémico. 熏 ｸﾝ： muestra el aspecto de salir un poco de humo de un horno en el que hay fuego ardiendo: se trata del hecho de humear difusamente. Combinándolo con くさかんむり (plantas, hierbas) expresa el significado: se junta buen olor en el ambiente. 
De la familia de 葷 ｸﾝ (especie de cebolla o ajo, de fuerte olor).

Ideograma no perteneciente al listado oficial, formado por 屮 (salir apenas, como si fuera un brote) +   (ventana ennegrecida por el hollín) + 炎 (fuego, llamas). Muestra el hecho de prender fuego haciendo que el humo se concentre hacia la ventana. También se escribe 燻. Significa ennegrecer (trans.) con humo.
De la familia de雲 (condensación nebulosa), 混 (condensación nebulosa), etc. 
「解字」
「（芽の出るように、少し出る）＋（すすのたまったまど）＋炎」の会意文字で、火をもやして煙をくすべ、まどの中にこもらせることを示す。雲（もやもやとくもる）・混（もやもやとこもる）などと同系のことば。勲は、香りたかい評判がたちこめることで、薫 ｸﾝ から派生したことば。

Ideograma no incluido. A ｢薫 ahumar, juntar humo｣ este carácter le agrega 火 (fuego). 
De la familia de 雲 (nubosidad difusa)･混 (juntarse difusamente), etc.

Carácter ideo-fonémico. El carácter original es 勳 , donde 熏 ｸﾝ es un carácter que muestra humo salir por una chimenea: en el ambiente se junta buen olor. Colocándole 力 (fuerza) expresa un esfuerzo tal que es como si su aroma perdurara largamente en el mundo, es decir, una hazaña.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo está formado por el signo ○ (redondo) encima de 虫 (insecto) y 弓, como abreviatura de 彊 ｷｮｳ (arco resistente). Se trata del escarabajo, insecto de cuerpo redondito que lleva encima una dura caparazón. Posteriormente se vino a usar en el sentido de "fuerte y resistente". 
Nota: 畺 muestra delimitar claramente los arrozales mediante líneas, y contiene la idea de una clara distinción, una rígida tensión. 
De la familia de 僵 ｷｮｳ (tensar rígidamente el cuerpo) ･剛 (duro), etc.

Carácter ideo fonémico no incluido en el listado oficial. Está formado por 身 (cuerpo) y 弓 (arco): doblar el cuerpo redondamente como un arco.

Ideograma que reúne dos combinaciones de 彡 (diseño) y 弓 (arco). Adornado y con dibujos, un arco débil. 
De la familia de 蒻 ﾆｬｸ (hierbas blandas), 若 ｼﾞｬｸ (madera blanda de mora).

Ideograma. 弓 (arco) y ｜(aspecto de halar rectamente). Muestra estirar el arco. 
De la familia de寅 ｲﾝ (estirar rectamente), 伸 ｼﾝ (halar y estirar).

Carácter ideo-fonémico no incluido. 畺 ｷｮｳ muestra delimitar claramente la separación entre dos arrozales mediante una línea. Denota la idea de una separación nítidamente demarcada. Con 弓 (arco), originalmente significaba un arco rígidamente tensado, y por derivación terminó significando algo fuerte, rígido. 
De la familia de 僵 ｷｮｳ (tensar el cuerpo)･ 強 (escarabajo de dura caparazón).

Pictograma de un arco para disparar flechas. Contiene el significado de describir una curva. 
La pronunciación es cercana a 厷 ｺｳ･ 肱 ｺｳ (codo doblado).

Carácter ideo-fonémico.  躬 ｷｭｳ (身 (cuerpo) y 弓 (arco): doblar el cuerpo redondamente como un arco) y 穴 (agujero). Expresa: penetrar hasta el fondo de una cueva doblando el cuerpo, hasta ya no poder moverse.

Carácter ideo-fonémico. 水 (agua) y 弱 que aporta pronunciación. El carácter 弱, compuesto por dos 弓 (arco), contiene la idea de curvarse grácilmente. Se trata del hecho de mojarse, empaparse de agua, y quedar relajado, blando, sin fuerza. También significa orina.

Ideograma. El carácter antiguo es 醫 . 医 ｴｲ : 匸(ocultar) y 矢 (flecha): la caja en que se guardan las flechas. Con 殳 (signo de acción) significa: guardar y ocultar. Finalmente, colocándole 酉 (jarra de sake) : poner hierbas medicinales en un jarro de sake y preparar un vino medicinal. 
Nota: A partir del período 秦 ｼﾝ･漢 ｶﾝ , la medicina china se dividió en la rama que comprende a la acupuntura y la moxibustión por un lado, y la rama que estudia la utilización de plantas, animales y minerales con fines medicinales por el otro. Además, al médico que utiliza la medicina china (漢方医) se lo llama 中医, y al que aplica la medicina occidental, 西医.

Ideograma. 疒 (enfermedad) y 矢 (flecha). Muestra una enfermedad que avanza veloz como una flecha, y se agrava repentinamente. 
De la familia de 迅 ｼﾝ･ｼﾞﾝ (veloz).

Ideograma. 矢 (flecha) y 口 (boca). Expresa: decir y acertar recta y prontamente como una flecha. 
Nota: La escritura cursiva de este carácter originó el ｢ち｣ de hiragana.

Carácter ideo-fonémico, no incluido. 隹 (pájaro) + 矢 ｼ･ﾁ (flecha). El ave que vuela rectamente como una flecha. 
「解字」
「隹 ＋ 音符矢 ｼ･ﾁ」の会意兼形声文字で、まっすぐ矢のように飛ぶとりの意。転じて、真っすぐな直線をはかる単位に用いる。

Pictograma que dibuja la forma de una flecha. 
De la familia de 尸 ｼ (cuerpo cortito y derecho), 指 (dedo, derecho y corto), 屎 ｼ (excremento recto y corto), 雉 ﾁ (faisán que vuela derecho como una flecha), etc.

Carácter fonémico¿? formado por疒 (enfermedad) y 知 ﾁ. Es la forma vulgar del ideograma original 癡 , que está formado por 疑 ｷﾞ(éste o aquel?, quedar paralizado por la duda) y 疒. Desconcertado por algo, el entendimiento común no trabaja.

Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial. 女 (mujer) y 疾 ｼﾂ (enfermedad que sobreviene con la velocidad de la flecha). Alude a la propensión de la mujer a sufrir ataques de histeria con la velocidad de la flecha.

Ideograma.   (flecha recta) y 見 (ver). Una vara de flecha se usaba como regla para el trazado de líneas rectas. Dos varas dispuestas en esta forma: ∧ conforman un compás, que se utiliza para trazar círculos y medir longitudes. 
De la familia de 圭 ｹｲ (forma∧), 掛 (colgar en forma de ∧). También se puede pensar como pariente de 画 ｶｸ (delimitar).

Carácter ideo-fonémico. 宀 (casa) y 至 ｼ (llegar hasta el fondo). Muestra la habitación del fondo, donde termina el pasillo.

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo se compone de  至 ｼ (llegar) y 夂 (caminar, ir). Se emplea como verbo transitivo: hacer llegar hasta el mismo sitio de destino.

Ideograma no incluido. 土 (tierra) + la abreviatura de 高 (alto) + 至 (llegar hasta allí). Muestra una plataforma elevada construida para ver llegar a la gente. Posteriormente fue reemplazado por 台 . 
「解字」
「土＋高の略体＋至」の会意文字で、土を高く積んで人が来るのを見る見晴らし台をあらわす。のち、台で代用する。台は、もと「口＋音符厶（  ｲ の変形）」の会意兼形声文字。厶 ｲ は、曲がった棒でつくった耜（シ・すき）のこと。その音をかりて一人称代名詞に当てた。あるいは道具を持って工作する（自主的に行うその人）との意から、一人称となったものか。

Ideograma que muestra una flecha apuntando hacia abajo y el signo ー (la línea del objetivo). 
De la familia de 室 (la habitación del fondo)･ 抵 (llegar)･致 (hacer llegar hasta allí).

Carácter ideo-fonémico. Tanto 至 ｼ como 致 ﾁ indican el hecho de llegar (acortar la distancia) sin dejar espacio o separación. Agregando 糸 (hilo) muestra una trama fina en que los hilos están bien pegados entre sí. 
De la familia de 絺 ﾁ (tejido de fina trama).

Carácter ideo-fonémico. 穴 (agujero) y 至 ｼ (llegar). Muestra llegar al fondo de un agujero, punto muerto más allá del cual no se puede avanzar.

Carácter ideo-fonémico, compuesto por 氵 (agua) e 寅 ｲﾝ (estirarse derecho). Relaciona con 延 (estirarse, extender). Significa "agua que corre a lo largo", "prolongar extensamente".

Ideograma no incluido en la lista oficial. Una 矢 (flecha) en medio de ambas manos muestra “estirar rectamente”. Con 宀 (casa) se expresa el hecho de estirarse dentro de casa y corregir la postura, relacionándose con 引 (halar y estirar), 伸 (extender). Posteriormente se usó para designar al tercer animal del zodíaco chino (とら).

Carácter no incluido. Una 矢 (flecha) en medio de 臼 (ambas manos) muestra: “estirar rectamente”.

Carácter no incluido que muestra un carcaj, el estuche de cuero que se lleva colgado en la espalda con una provisión de flechas.  Tsukuri de 備 .

Carácter ideo-fonémico no incluido formado por 米 (arroz) y   ﾋﾞ (aprovisionamiento de flechas). Significa una provisión de arroz cocido y secado para ser utilizado en viajes o en caso de necesidad o urgencia. 
「解字」
「米＋音符   ﾋﾞ (そなえとしてとっておく).」の会意兼形声文字。

Carácter ideo-fonémico.   ﾋﾞ es un carácter que dibuja un carcaj que se lleva en la espalda, en el que se pone una 
provisión completa de flechas. También se escribe 箙 ﾌｸ. Agregando  亻（persona） originalmente significaba 
dejar preparado un reemplazante en caso de que el encargado de determinado puesto muriera. De allí derivó hacia 
el sentido de dejar una provisión completa en prevención. 
De la familia de 副 ﾌｸ (acompañamiento).

Carácter ideo-fonémico. 侯 ｺｳ (un guerrero apuntando al blanco con la flecha) y  （persona）. Expresa: atisbar, espiar, mirar tratando de captar, por ejemplo, el estado de ánimo de un superior, etc.

Carácter no incluido formado por  （人 persona）, 厂 (telón colgante: blanco para disparar flechas) , y  矢 （flecha）, muestra una persona disparando con el arco, y significa un soldado o guerrero que se desempeña como guardia personal. Tsukuri de 侯 .

El tsukuri mostraba a una persona disparando el arco, un soldado o militar que trabajaba como guardia personal. Posteriormente resultó en el nombre de la jerarquía que se otorgaba a los súbditos de elevada condición o a los señores feudales, y terminó incorporando  亻（人 persona）.

Carácter fonémico. 侯 ｺｳ muestra a una persona apuntando la flecha hacia el blanco de tiro, pero aquí no aporta sentido sino solamente pronunciación. 口 es una boca. 
Forma familia con 口, 后 (ano).

Ideograma.　身 es el dibujo de una flecha enganchada en el arco. Posteriormente se agregó 寸（mano）resultando el carácter 射 . 
De la familia de 赦 ｼｬ (aflojar), 捨 ｼｬ (aflojar y soltar).

Carácter ideo-fonémico. 射 ｼｬ (disparar el arco) y 言 (palabras). Muestra: así como se distiende la cuerda del arco al dispararlo, disculpándose con palabras desaparece el sentimiento de tensión.

Carácter ideo-fonémico. 至 (llegar rectamente) y 刂（espada）. Muestra llegar tras describir una gran curva, como la que forma la hoja de la katana.

Carácter ideo-fonémico. 到 ﾄｳ (llegar arqueándose) y 亻(persona）. El cuerpo se arquea hacia atrás y la cabeza llega al suelo. Expresa: caerse.

Ideograma. 衤 (traje) y 刀 (espada). Para hacer un traje, lo primero es cortar la tela. De allí: "comienzo". 
De la familia de 乍 ｻ (cortar de un golpe), 作 ｻｸ (cortar→hacer, surgir), 矠 ｻｸ (cortar con cuchillo), etc.

Pictograma de una espada de hoja combada y un solo filo.

Pictograma no incluido. Dibuja el aspecto de dos personas paradas frente a frente, con sendas armas en mano. Antecesor del carácter 鬪 (=闘). 
De la familia de 逗 ﾄｳ (pararse quieto). 
「解字」
二人の人が手に武器を持ち、立ち向かってたたかう姿を描いた象形文字。｛氵豆（トウ・たってうごかない）｝と同系のことば。闘の原字。

Carácter ideo-fonémico. Originalmente el carácter 鬥 ﾄｳ mostraba dos personas paradas frente a frente con armas en la mano. Luego, agregando   ｼﾞｭ (parecido a 尌 parar, alzar) se escribía 鬪 。Finalmente 鬥 fue reemplazado por 門 .

Carácter ideo-fonémico. 刃 ｼﾞﾝ･ﾆﾝ (filo de una espada templada para resistir con firmeza) y 心: un corazón capaz de soportar persistentemente sin quebrantarse.

Carácter señalador, que muestra con el signo ヽ la parte de la hoja de una espada que ha sido templada, endurecida para que no se melle. 
De la familia de 靭 ｼﾞﾝ (persistente)･忍 (resistir persistentemente).

Carácter ideo-fonémico. 忍 ﾆﾝ (corazón persistente) y 言 (palabra). Dejar grabadas en el corazón lenta y progresivamente para que persistan sin desaparecer las características del objeto que se observa. 
De la familia de 忍･靭 ｼﾞﾝ･ﾆﾝ (persistente), 仁 ｼﾞﾝ (pegajosamente íntimo), etc.

Carácter ideo-fonémico. 召 ｼｮｳ (llamar para que se acerquen)　+ 糸 (hilo). Acercar las dos puntas del hilo y unirlas.

Carácter ideo-fonémico. 日 (sol) + 召 ショウ (invitar a acercarse haciendo girar la mano). Como el sol que con su luz alumbra por todas partes en su giro alrededor de la Tierra, expresa poner claridad por doquier.

Carácter ideo-fonémico. 召 ｼｮｳ (llamar para que se acerquen) + 言 (palabras). Convocar a la gente y pronunciar palabras. Es decir, mensaje imperial.

Carácter ideo-fonémico. Aquí 刀 (espada de hoja combada) es utilizado como imagen para referirse a la forma de doblar la muñeca en el gesto de invitar a alguien a acercarse. Con 口 (boca) : invitar utilizando la boca.

Carácter ideo-fonémico. 扌（mano）＋ 召 ｼｮｳ (llamar invitando con la mano). Llamar con un gentil gesto de la mano para que se acerquen.

Carácter ideo-fonémico. 昭 (iluminar todo alrededor) + 灬 (fuego). Hace explícito el significado original de 昭.

Carácter ideo-fonémico. 氵 (agua) + 召　ｼｮｳ (invitar doblando graciosamente la mano). Pantano cuyas orillas se doblan agraciadamente.

Carácter ideo-fonémico. 召 ｼｮｳ (invitar doblando la mano como si se estuviera dibujando una línea curva) + 走 (correr). Muestra saltar por encima de un obstáculo dibujando una línea curva.

Carácter ideo-fonémico. 朱 ｼｭ（tronco cortado donde se indica con 一） y 木 (árbol). El tocón de un árbol cortado. Este carácter recupera el sentido original de朱.

Carácter ideo-fonémico. 朱 (color rojo) y 玉 (piedra preciosa). Una joya de color rojo, es decir, una perla rosada.

Carácter señalador. Agregando 一 (palote transversal) en la parte del tronco de un árbol, se muestra el hecho de cortar un tronco. Es el carácter antecesor de 株 (tocón), pero derivó hacia el sentido del color apenas rojo del corte que presenta el tocón.

Carácter ideo-fonémico. 朱 ｼｭ (cortar un árbol en dos) y 歹 (hueso, muerte). Un castigo de la remota China consistía en matar cortando el cuerpo en dos. Tratándose de un castigo especialmente grave, este carácter se vino a emplear en el sentido de "especial".
De la familia de 誅 ﾁｭｳ (dar muerte cortando el tronco).